IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 41

La Integración de
Sistemas Dentro las
Redes de Energía e
Hidráulicas
Se pueden alcanzar múltiples beneficios potenciales
con la integración de los sectores de producción hidráulica y de electricidad. Algunos ejemplos son
✔ el nivelamiento de la carga, p. ej., los mensajes de
tarificación que se usan para el control de la demanda en sistemas tales como el bombeo de agua
a tanques principales, la desalinización, el tratamiento de aguas residuales (WWT, por sus siglas
en inglés), las bombas de riego y los calentadores
de agua en edificios residenciales y comerciales,
con beneficios tanto para los clientes como para los
distribuidores de energía
✔ las reducciones de carbono que se consiguen mediante la electrificación de sistemas de producción
hidráulica, la sustitución de fuentes de combustibles fósiles y el aumento de la eficiencia en el bombeo, calentamiento, tratamiento y transporte de
agua y aguas residuales
✔ el tratamiento de aguas en horas valle, el calentamiento de agua y el bombeo para reducir los costes energéticos y el descenso en las unidades de producción
✔ el tratamiento de agua distribuida o el WWT y la
reutilización a nivel local, proporcionando una mayor seguridad y resistencia del sistema
✔ una mayor disponibilidad de aparatos de Energy
Star y WaterSense para el ahorro de agua y ener-

Abordar el nexo agua-energía invita a un enfoque de integración de sistemas (Gráfico 1). La red eléctrica de hoy se ha
convertido en la red energética integrada, la cual requiere de
versatilidad entre rutas energéticas y de adaptación al nuevo usuario final de energía, que recibe el nombre de prosumidor, el cual también puede producir energía. Del mismo
modo, la red hidráulica ha asumido un papel cada vez más
dinámico a medida que se han ido implementando sistemas
descentralizados de pequeña escala. La interacción entre
la red hidráulica y la red eléctrica inteligente se entendería
como la red energética integrada (o "recursos de red integrados"), a través de cuya integración de sistemas se pueden
conseguir mejoras de rendimiento. Gracias a esta integración, orientamos la utilización de los recursos hacia un uso y
gestión más sostenible y eficiente de los mismos (Gráfico 2)

enero/febrero2017

gráfico 1. El nexo agua-energía. La integración de la red
de energía y la red hidráulica para crear una red energética integrada puede conducir a una utilización más sostenible y eficiente de los recursos.
ieee power & energy magazine

35



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com