IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 97

iluminación fija color ámbar, rojo, verde y azul (la mezcla aditiva de estos se
aproximaba a la luz blanca). La carga
total de iluminación conectada era de
aproximadamente 3.300 kW  y el tablero se arregló para un control preestablecido de cinco escenas (ver Gráfico 7).
Después de esto, se realizó una instalación de reactor de tiratrón de GE
en el viejo Metropolitan Opera House
ubicado en la Calle 39 de Manhattan
antes de la construcción del Lincoln
Center. Este controlaba 170 reguladores, desde 2 hasta 12 kW  cada uno y
la carga total de iluminación conectada
era de 836 kW. Curiosamente, en 1933,
esta instalación sustituyó a la instalación original del en cierto modo moderador de resistencia "Rube Goldberg"
que existía desde la construcción del
edificio en 1903. Las últimas cuatro
(menos impresionante) instalaciones de
reactores de tiratrón de GE fueron en
teatros en Philadelphia, Pennsylvania;
Iowa City, Iowa; Toronto, Ontario; y en
Ciudad de México, México.

Epílogo
sin duda, todas estas instalaciones de
reactor de tiratrón son cosa del pasado
(como lo es el Roxy). La instalación del
Radio City Music Hall siguió en funcionamiento hasta una renovación im-

enero/febrero de 2017

portante del gran teatro en 1999. En ese
momento, todos los estantes del reactor
o tubos se deshecharon, pero el tablero de control en sí mismo se salvó, su
hoyo en el Auditorio simplemente se
tapó; a fecha de abril de 2016 todavía
se encuentra allí.
Durante la década de 1940, los tubos tiratrón se desarrollaron con capacidad suficiente para que los tubos
en sí mismos se pudieran utilizar para
controlar los reguladores de las cargas
de lámpara incandescente. Dos tubos
se usaron en una conexión paralela
inversa para que cada tubo condujera
en medio ciclos opuestos de CA impactada. sin embargo, en la década
de 1960, había entrado en uso la versión de estado sólido de este concepto. Los dispositivos conocidos como
rectificadores controlados de silicio
se conectaron en pares, igual que los
grandes tubos tiratrón, para moderar
las grandes cargas de lámpara. Hoy
en día, el control de iluminación de
escena consiste en nuevas generaciones de estos dispositivos de estado
sólido utilizados como reguladores,
junto con controles computarizados
para reemplazar el viejo esquema de
control manual programado utilizado
para tableros como los del Radio City
Music Hall (ver Gráfico 8).

Reconocimiento
El autor desea dar las gracias a Marc
Grimshaw de la Alianza Internacional
de teatro y Empleados Escénicos, Local
n.° 1, por la información sobre el estado
actual del tablero de control de iluminación original del Radio City Music Hall.

Lecturas Complementarias
"The Roxy theatre", Marquee, vol. 11,
pp. 1-30, n.° 1, 1979.
J. R. Manheimer y T. H. Joseph,
"Electronic tube control for theatre
lighting", presentado en la reunión de
otoño de la sociedad de Ingenieros
Cinematográficos, 1934.
J.E. Rubin, "The technical development of stage lighting apparatus in the
United states, 1900-1950", disertación
de doctorado, Universidad de stanford,
stanford, CA, 1959.
E. D. schneider, "Thyratron-reactor
lighting control", de trans. de AIEE,
vol. 57, pp. 328-334, junio de 1938.
L. C. Brenneman, "Radio city music
hall: A technical discussion", Marquee,
vol. 31, n.° 3, pp. 18-23, de 1999.
T. J. Blalock, "Edison's direct current influenced Broadway show lighting", IEEE Power Eng. Rev., vol. 22,
n.° 10, pp. 36-37, octubre de 2002.
p&e

IEEE power & energy magazine

85



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com