IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 91

Para hacer un mejor uso del espacio, se pueden colocar plantas
eólicas y solares, siempre que las condiciones para la generación
de energía eólica y solar sean favorables en la misma ubicación.

Evaluación de recursos y ubicación
de turbinas eólicas
Para evaluar con precisión el recurso eólico en un sitio de
construcción, es importante obtener las mediciones locales
de la velocidad del viento y otros parámetros meteorológicos
pertinentes. la cantidad ideal de las ubicaciones de medición
es específica del sitio. Para los dos sitios de construcción, se
comprobó la calidad de los datos de monitoreo, se ajustaron
a las características a largo plazo y se cortaron hasta la altura
del cubo de las turbinas. la distribución de la frecuencia del
viento en el sitio se determinó combinando estos datos con
un archivo de recursos eólicos de la red. esta información
se usó para la ubicación de las turbinas y la estimación de la
producción de energía.
se empleó un enfoque basado en los sistemas de información geográfica (sig) para identificar el área edificable
adecuada para ubicar las turbinas del proyecto, según el
uso del suelo y otras limitaciones. se aplicaron reducciones
compensatorias a varias categorías de uso del suelo para
definir las áreas de exclusión. Dependiendo de las características dentro y en torno al proyecto, las categorías compensadas incluyeron los límites de propiedades, las residencias,
los caminos, las líneas de transmisión, los humedales, los
arroyos, los terrenos protegidos, las laderas altas, o características que pudieran afectar la ubicación de las turbinas.
las turbinas eólicas se ubicaron de forma óptima en el
área edificable para maximizar la energía y minimizar las
pérdidas de energía por efecto estela después de considerar
el espacio necesario entre las turbinas. se logró la optimización usando la herramienta comercial de diseño de parques
eólicos openwind. al finalizar la optimización, se reubicaron algunas turbinas para mejorar la construcción e interconexión del proyecto.
en el caso de un iWses, hubo algunas consideraciones
adicionales en relación a la ubicación de las turbinas para
optimizar la ubicación del panel solar. esto se analiza en la
sección "Consideraciones de diseño para una planta eólicasolar integrada".

Evaluación de recursos y ubicación de paneles
solares
se requiere una medición de buena calidad de los datos de
irradiancia para realizar una evaluación de recursos solares.
si no están disponibles mediciones útiles, es una práctica
común de la industria usar conjuntos de datos de alta calidad modelados por satélite. Para los dos sitios de construcmayo/junio 2018

ción, se usaron datos modelados por satélite para lograr la
menor imprecisión de los recursos. se usó el período a largo
plazo de registro de la base de datos solargis para estimar
el recurso a largo plazo y crear un año meteorológico típico
(TMy, por sus siglas en inglés). el TMy representa un
recurso de largo plazo de temperatura y velocidad de viento
en el sitio en una base horaria, durante un año típico. por
hora en el sitio durante un año típico.
según el área terrestre disponible, los obstáculos, las
condiciones del sitio y las prácticas estándar de la industria,
se desarrollaron configuraciones óptimas para dos tecnologías solares FV: cristalina y de capa fina. se consideró una
serie de parámetros en el diseño, tales como el ángulo de
inclinación, el acimut, la longitud del colector, el terreno y
la proporción CD a Ca. el principal objetivo de la optimización
fue maximizar el factor de capacidad y minimizar las pérdidas por sombreado, logrando aun así y al mismo tiempo un
diseño rentable que cumpliera con los objetivos de capacidad
establecidos para los sitios.
el primer paso en el diseño del sistema fue optimizar
el ángulo de inclinación a la latitud del sitio. se midió la
longitud del colector según las dimensiones modulares y los
enfoques de montaje estándar de la industria. se estableció
el acimut de los paneles para optimizar la producción de
energía. se llevó a cabo un análisis de terreno/sombreado
para determinar el diseño óptimo de las configuraciones FV
antes de la simulación de energía. se usó el resultado de este
análisis para establecer un terreno de pérdida por sombreado
como función del terreno (el espacio entre filas). el análisis
de terreno/sombreado generó proporciones de suelo-cubierta
dependientes de la latitud.
a continuación, se establecieron los paneles solares para
optimizar el uso del suelo, minimizar la intrusión en las zonas
de exclusión y minimizar la potencial pérdida por sombreado
provocada por la proximidad a las turbinas. se apartaron los
paneles solares de las zonas y los límites de exclusión con
una zona de separación de 10 metros (33 pies). las zonas de
separación establecen distancias de las áreas sensibles y proporcionan un medio de acceso a los equipos solares. se definieron caminos de 10 metros de ancho a través y alrededor de
las plantas solares para proporcionar acceso.
se usó una proporción de CC a Ca de 1.3 para las configuraciones. esta proporción de CC a Ca representa un estándar
de la industria que es óptimo en valor para que los actuales
costos de los equipos aumenten la producción de energía y
minimicen el costo de la energía. el panel de gran tamaño de
ieee power & energy magazine

91



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018

Contenidos
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover1
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover2
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Contenidos
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 2
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 3
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 4
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 5
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 6
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 7
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 8
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 9
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 10
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 11
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 12
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 13
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 14
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 15
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 16
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 17
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 18
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 19
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 20
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 21
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 22
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 23
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 24
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 25
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 26
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 27
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 28
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 29
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 30
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 31
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 32
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 33
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 34
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 35
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 36
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 37
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 38
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 39
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 40
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 41
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 42
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 43
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 44
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 45
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 46
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 47
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 48
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 49
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 50
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 51
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 52
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 53
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 54
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 55
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 56
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 57
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 58
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 59
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 60
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 61
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 62
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 63
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 64
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 65
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 66
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 67
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 68
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 69
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 70
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 71
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 72
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 73
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 74
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 75
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 76
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 77
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 78
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 79
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 80
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 81
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 82
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 83
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 84
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 85
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 86
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 87
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 88
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 89
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 90
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 91
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 92
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 93
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 94
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 95
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 96
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 97
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 98
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 99
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 100
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 101
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 102
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 103
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 104
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 105
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 106
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 107
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 108
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 109
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 110
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 111
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 112
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 113
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 114
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 115
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 116
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 117
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 118
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 119
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 120
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 121
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 122
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 123
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 124
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover3
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
http://www.nxtbookMEDIA.com