IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 97

premios

Hirofumi Akagi
Ganador de la Medalla del IEEE 2018 en
Ingeniería de Potencia

L

La MedaLLa deL Ieee en Inge-
niería de Potencia se estableció en agos-
to de 2008. Se le otorga a una persona
por sus sobresalientes contribuciones a
la tecnología asociada con la generación,
transmisión, distribución, aplicación y
utilización de la energía eléctrica para
la mejora de la sociedad. el premio con-
siste en una medalla de oro, una réplica
de bronce, un certificado y un honorario.
La medalla está patrocinada por las
aplicaciones Industriales, la electróni-
ca Industrial, la Sociedad de electró-
nica de Potencia y las Sociedades de
Potencia y energía del Ieee. Se otorgó
la Medalla del Ieee 2018 en Ingeniería
de Potencia a Hirofumi akagi "por sus
innovadoras contribuciones a la teoría
y práctica de los sistemas de conversión
de energía y sus aplicaciones".

Hirofumi Akagi
Hirofumi akagi es
uno de los colabora-
dores más prolíficos
en aumentar el uso
de la electrónica de
potencia en benefi-
cio de los sistemas
de potencia. Su trabajo pionero en técni-
cas de conversión de energía ha generado
aplicaciones de ahorro energético en siste-
mas industriales y residenciales, y ha sido
esencial para los avances en sistemas de
energía renovable, vehículos eléctricos/hí-
bridos y almacenamiento de energía.
akagi presentó el primer trabajo so-
bre la teoría de potencia activa y reactiva
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2018.2801444
Fecha de publicación: 18 de abril de 2018

mayo/junio 2018

instantánea en circuitos trifásicos. Cono-
cida como la teoría p-q, akagi la aplicó
a un compensador de potencia reactiva
trifásico que consistía en dispositivos
de conmutación sin un
componente de alma-
cenamiento de energía
voluminoso. además,
verificó de forma expe-
rimental las caracterís-
ticas operativas innova-
doras que habían sido,
hasta entonces, imposi-
bles de obtener a través
de la aplicación de la
teoría de potencia reac-
tiva convencional en
circuitos monofásicos.
Considerada una teoría
fundamental para los
circuitos trifásicos, la
teoría p-q de akagi ha
permitido a estudiantes
e ingenieros de poten-
cia comprender mejor el
concepto instantáneo de
tensión, corriente, po-
tencia activa y potencia
reactiva. Ha proporcio-
nado avances en el con-
trol de los compensado-
res estáticos síncronos y
ha unificado los contro-
ladores de flujo de potencia en sistemas
de transmisión de alta tensión así como en
filtros activos puros e híbridos.
el trabajo de akagi en el desarro-
llo del inversor con fijación por diodos
(nPC, por sus siglas en inglés) de tres ni-
veles ha repercutido en los convertidores
de alta potencia para los accionamientos

en motores de tensión media y las apli-
caciones conectadas a la red. el concepto
nPC, que marcó el comienzo de la tec-
nología de convertidores de múltiples
niveles, ha sido usado
en todo el mundo en in-
versores fotovoltaicos,
inversores de uso gene-
ral, fábricas de acero y
trenes bala.
akagi ha abordado
los efectos perjudicia-
les de la interferencia
electromagnética (eMI,
por sus siglas en inglés)
encontrada en los siste-
mas de conversión de
energía con investiga-
ciones innovadoras que
han conducido a la crea-
ción de filtros activos
y pasivos para reducir
la eMI conductora y la
corriente de rodamiento
en los sistemas de ac-
cionamiento por motor.
También es reconocido
por sus innovaciones
con respecto a los filtros
activos puros e híbridos
para el acondiciona-
miento de potencia.
Fellow del Ieee y
ganador del Premio Richard H. Kauf-
mann del Ieee 2008, akagi es un dis-
tinguido profesor de investigación en el
departamento de Ingeniería eléctrica
y electrónica del Instituto de Tecnolo-
gía de Tokio, en Japón.

Se otorgó la
Medalla del
IEEE 2018 en
Ingeniería
de energía
a Hirofumi
Akagi "por sus
innovadoras
contribuciones
a la teoría y
práctica de los
sistemas de
conversión de
potencia y sus
aplicaciones ".

p&e
ieee power & energy magazine

97



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018

Contenidos
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover1
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover2
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Contenidos
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 2
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 3
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 4
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 5
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 6
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 7
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 8
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 9
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 10
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 11
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 12
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 13
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 14
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 15
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 16
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 17
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 18
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 19
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 20
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 21
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 22
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 23
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 24
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 25
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 26
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 27
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 28
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 29
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 30
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 31
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 32
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 33
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 34
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 35
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 36
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 37
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 38
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 39
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 40
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 41
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 42
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 43
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 44
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 45
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 46
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 47
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 48
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 49
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 50
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 51
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 52
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 53
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 54
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 55
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 56
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 57
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 58
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 59
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 60
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 61
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 62
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 63
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 64
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 65
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 66
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 67
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 68
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 69
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 70
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 71
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 72
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 73
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 74
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 75
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 76
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 77
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 78
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 79
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 80
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 81
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 82
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 83
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 84
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 85
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 86
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 87
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 88
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 89
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 90
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 91
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 92
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 93
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 94
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 95
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 96
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 97
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 98
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 99
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 100
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 101
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 102
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 103
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 104
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 105
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 106
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 107
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 108
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 109
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 110
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 111
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 112
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 113
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 114
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 115
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 116
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 117
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 118
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 119
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 120
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 121
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 122
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 123
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - 124
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover3
IEEE Power & Energy - Spanish - May/June 2018 - Cover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
http://www.nxtbookMEDIA.com