IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 16

editorial invitada

Julio Romero Agüero

La búsqueda de la
industria eléctrica
el suministro y la red del futuro

L

lA INDUSTRIA DE lOS SUMIN-
istros eléctricos está en medio de una
evolución sin precedentes, impulsada
por el surgimiento y el crecimiento de
la adopción de tecnologías transforma-
doras o "disruptivas". Específicamente,
la llegada de la era de las tecnologías de
producción renovable, particularmente
la eólica y la energía solar fotovoltaica,
la proliferación de la producción dis-
tribuida, la aparición de la figura del
"prosumidor" y el potencial de carga
y deserción de la red, han sacudido las
bases del negocio de los suministros
eléctricos. Esto también ha provocado
una reacción en cadena de cambios que,
inicialmente, abarcaban solo los aspec-
tos técnicos y, en la actualidad y en los
próximos años, se esperan que tengan
implicaciones potenciales y significati-
vas en las empresas, en la regulación y
en las políticas.
los suministros y la red del futuro se
espera que sean mucho más dinámicos y
activos, de evolución rápida, heterogénea
y centrada en el cliente. Algunas versio-
nes de los suministros del futuro es pro-
bable que sean muy progresivas, como
lograr un modelo de red altamente dis-
tribuido con energía transactiva, interco-
nectada con macrorredes y microrredes,
y un penetrante autoabastecimiento y
prosumidores. Aunque esta visión cuenta
con un potencial comercial, es necesa-
rio reconocer que los desafíos asociados
con su implementación y la tecnología
relacionada, y las implicaciones de las
políticas podrían ser monumentales. Por
lo tanto, este modelo puede surgir bajo
Identificador Objeto Digital 10.1109/MPE.2016.2579299
Fecha de publicación: 17 de agosto de 2016

16

ieee power & energy magazine

la forma de agrupaciones regionales, en
áreas en donde podría representar una al-
ternativa adecuada para los clientes y la
sociedad en general. Otras versiones del
suministro del futuro es probable que se
basen en un modelo híbrido, con redes de
transmisión resistentes y modernas que
sirvan como columnas vertebrales sólidas
para las redes de distribución dinámicas,
activas y ampliamente interconectadas.
Sin importar el modelo, la eviden-
cia de la pasada década es convincente
e indica que la industria se está mo-
viendo a lo nuevo y, en la medida de lo
posible, a territorios inexplorados. los
ejemplos incluyen los hitos recientes de
la energía renovable como aquellos que
se observaron este año:
✔ en Portugal, donde el país en-
tero operó durante cuatro días
solo con la energía renovable,
107 horas, desde 6:45 a.m. del
sábado, 7 de mayo, hasta las 5:45
p.m. del miércoles, 11 de mayo
✔ en Alemania, donde los recursos
renovables, mayormente viento,
sol, agua y biomasa, suministraron
45,5  GW de la demanda total de
45,8 GW a las 2  p.m. el 15 de
mayo, convirtiendo a negativo los
precios de la electricidad durante
varios períodos de 15 min. hasta
un mínimo de -50 €/MWh.
los servicios en los Estados Unidos
están mirando de cerca y aprendiendo a
partir de las experiencias de sus homólo-
gos europeos y están liderando impor-
tantes iniciativas de transformación.
los ejemplos incluyen lo siguiente:
✔ la introducción de la iniciativa
Reforming the Energy Vision
(REV, Reformando la visión

energética, de sus siglas en inglés)
en Nueva York.
✔ la aprobación por parte de la
California Public Utility Com-
mission (la Comisión de Sumi-
nistros Públicos de California, en
español) de la orden que solicita
que los suministros propiedad de
inversores del estado, Pacific Gas
and Electric, Southern California
Edison, y San Diego Gas and Elec-
tric, desplieguen 1,3GW de almace-
namiento energético.
✔ Programa piloto de microrre-
des de ComEd, dirigido a inver-
tir hasta 250 millones USD en
cinco años para construir cinco
microrredes de servicio en la co-
munidad de Bronzeville en el lado
sur de Chicago, el Distrito Médico
de Illinois en Chicago, el comple-
jo gubernamental del condado de
DuPage, la instalación de trata-
miento y bombeo de agua Chi-
cago Heights, y el aeropuerto
internacional de Rockford.
Estos ejemplos muestran que el sec-
tor de los suministros, el cual una vez fue
considerado una entidad conservadora
y relativamente constante, está evolu-
cionando a un ritmo muy rápido. Este
cambio, ciertamente tiene sus pros y sus
contras. El lado positivo, por ejemplo,
está revitalizando a la industria, y atrae
a nuevos talentos con un gran potencial
(animados por la aparición y la conver-
gencia de la "red de cosas", energías
renovables y tecnologías de moda tales
como el almacenamiento de la energía
y los vehículos eléctricos) en el momen-
to en que más se necesita, dado el inmi-
nente cambio generacional y la pérdida
septiembre/octubre 2016



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
http://www.nxtbookMEDIA.com