IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 39

La infraestructura de base comprende la mayoría de los
componentes esenciales de un suministro eléctrico sobre el cual se
construyen los planos restantes.

funcionamiento pertinentes a la red eléctrica inteligente, DER,
sistemas de gestión de la distribución (DMS, siglas en inglés),
y AMI, así también como el creciente interés en la incorpo-
ración de DER a los procesos de transmisión y planificación
de la distribución. Este último incluye los beneficios estimativos
derivados de la proliferación de DER y de la consideración de
DER como parte de la cartera de opciones disponibles para
los suministros para abordar las necesidades de expansión del
sistema. Una de las iniciativas insignia de la industria, en este
sentido, es el plan de la distribución de recursos de California
(DRP, de sus siglas en inglés) implementado por la Comisión
de Suministros Públicos de California, la cual requiere que los
suministros de propiedad de inversores del estado incorporen
una generación distribuida, almacenamiento de energía distri-
buida, respuesta a la demanda, vehículos eléctricos y medidas de
eficiencia energética en sus procesos de planificación. En cuanto
a los recursos, el intercambio clave de la fuerza de trabajo del
futuro es una capacitación multidisciplinaria, la cual, en el caso
específico del personal de ingeniería, incluye poseer el cono-
cimiento no solo de los sistemas de energía sino también de
los sistemas de información y comunicaciones, la ciencia de la
computación, la electrónica de potencia, la automatización, y
control, entre otros.

Estándares y Modelos
La introducción de una gran cantidad de nuevos componen-
tes del sistema de energía y la prevista creciente dependencia
del intercambio en tiempo real de datos (discutida más deta-
lladamente en la sección "Plano de Permisos") ha llevado a una
creciente necesidad de revisar, actualizar y/o desarrollar nue-
vos estándares de ingeniería para abordar los problemas clave
y brechas y asegurar una perfecta interacción con la infrae-
structura de base existente y actualizada. Los ejemplos de los
componentes relativamente nuevos que se están integrando en
la transmisión y las redes eléctricas distribuidas incluyen DER,
AMI, sensores avanzados tales como unidades de medición
fasorial (PMU, de sus siglas en inglés), y dispositivos basados
en fuentes electrónicas para el control y el respaldo de los var
(voltiamperio reactivo). Además, el surgimiento del concepto
de ciudad inteligente, que tiene como objetivo mejorar la capa-
cidad de trabajo, habitabilidad y sustentabilidad de las ciudades
y áreas metropolitanas, está abriendo la puerta al intercambio
bidireccional de datos y comunicación con otras infraestruc-
turas críticas como el agua, gas, y sistemas de transporte.
Estas tendencias se espera que sigan creciendo mientras más
componentes del sistema y nuevas tecnologías sean incorpo-
septiembre/octubre 2016

rados a la transmisión y distribución der redes eléctricas, y el
monitoreo amplio del área, la protección, la automatización y el
control de transmisión y de las redes eléctricas de distribución,
DER, y el borde de la red eléctrica se convierta en una realidad.
Por lo tanto, la estrategia y el marco del suministro del futuro
debe abordar la participación en el desarrollo de los estándares
de la ingeniería, la evaluación constante de las tendencias emer-
gentes, productos y soluciones, y actividades relacionadas,
tales como el desarrollo del modelo informático, la prueba y
la validación. En cuanto al modelo computacional, la industria
ha reconocido la madurez y la importancia de las herramien-
tas de software para diseñar, planificar y operar la generación,
la transmisión y los sistemas de distribución. Como se están
integrando nuevos componentes, habrá una creciente necesidad
para mejorar las capacidades de las herramientas existentes y
desarrollar modelos adecuados que puedan ser usados en las
actividades mencionadas anteriormente.
Los ejemplos de los desarrollos en curso en esta área
incluyen la revisión y la actualización de IEEE 1547, Estándar para interconectar recursos distribuidos, y actividades
relacionadas con el desarrollo de estándares de interoperabili-
dad para asegurar que el equipo y las soluciones desarrolladas
por los diferentes fabricantes sean desplegadas para mejorar la
automatización del sistema y el control, tales como los DMS y
los sensores actuales y de voltaje, metros inteligentes, conver-
sores inteligentes y relés de protección, se puedan comunicar e
intercambiar datos sin problemas. Esto incluye las actividades
en curso llevadas a cabo para abordar las necesidades relacio-
nadas con la red eléctrica inteligente por organizaciones que
incluyen IEEE, el Smart Grid Interoperability Panel, el Grid-
Wise Architecture Council, el National Institute of Standards
and Technologies, la International Electrotechnical Commision
y el CEN-CENELEC-ETSI. Los ejemplos adicionales abarcan
la creciente necesidad de abordar las brechas pertinentes a las
normas de ingeniería para la interconexión de almacenamiento
de energía, particularmente, aquellos relacionados al sistema de
rendimiento y seguridad. Este último, incluye las actividades
en curso lideradas por el IEEE, el Departament of Energy de
los Estados Unidos, y la Modular Energy Storage Architecture
Standards Alliance. Finalmente, una evolución similar está
ocurriendo por detrás del metro, un territorio tradicionalmente
no explorado por los suministros, donde la proliferación de
soluciones de automatización de casas y edificios y el poten-
cial para el intercambio bidireccional de datos y suministro de
nuevos y diferentes servicios (por ej.: demanda de respuesta y
servicios relacionados con DER) requerirá que los suministros
ieee power & energy magazine

39



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - Cover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
http://www.nxtbookMEDIA.com