IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 44

aumentando la carga y los precios del sistema, así como la
implementación económica de las energías renovables. Esto
podría crear un circuito de retroalimentación positivo, donde
las energías renovables aumentan el potencial de mercado
para el almacenamiento, lo que a su vez aumenta las opor-
tunidades para las energías renovables para evitar la restric-
ción y la producción de energía de muy bajo valor.
El aumento de la penetración de la energía renovable
variable aumentará la necesidad de otros servicios que el
almacenamiento de energía con baterías puede proporcionar.
Por ejemplo, los siguientes servicios de red se verán afecta-
dos por el aumento de las energías renovables, la mayoría de
las cuales pueden mitigarse con almacenamiento de energía
(junto con otras tecnologías):
✔✔ Las reservas de regulación deberán aumentar para
equilibrar la variabilidad inherente a los recursos eó-
licos y solares.
✔✔ Se puede requerir una respuesta de frecuencia rápida
para reemplazar la inercia del sistema ya que los ge-
neradores síncronos convencionales se utilizan menos
o se retiran.
✔✔ El apoyo de tensión (volt-var) necesita ser adminis-
trado en todo el sistema, especialmente a medida que
los recursos renovables se agregan a ubicaciones más
remotas.
✔✔ El cambio de energía y las oportunidades para el ar-
bitraje de precios aumentarán para equilibrar los pe-
riodos de alta penetración de energía renovable (días
soleados y con viento) y períodos de baja penetración
(días nublados y tranquilos). Esto es especialmente
cierto para las redes de energía renovable centradas
en la energía solar, que se caracterizan por un patrón
diurno y periodos más cortos de disponibilidad de
energía renovable.
El almacenamiento de energía con baterías es solo una
forma de flexibilidad del sistema de potencia disponible para
los generadores de energía renovable, los servicios públicos
y los operadores de red. Cabe señalar que los primeros tres
servicios detallados en la lista anterior también pueden ser
proporcionados por las plantas de potencia solar y eólica de
última generación.
Además, mientras que el crecimiento de la penetración de
las energías renovables aumentará la cantidad de servicios
auxiliares necesarios (como la regulación), ese aumento es
pequeño en relación con la cantidad de generación eólica y
solar que se agrega al sistema. Por ejemplo, estudios recien-
tes de integración de energías renovables sugieren que, al
agregar niveles significativos de capacidad eólica a una red,
solo se necesitan 0.3-1  MW de reservas para equilibrar la
variabilidad de 100  MW de viento adicional. Por lo tanto,
la saturación del mercado para los servicios auxiliares tiene
lugar a gran velocidad, y el tamaño del mercado de regu-
lación y otros servicios auxiliares puede no crecer al nivel
requerido para ampliar las aplicaciones de almacenamiento
de energía.
44	

ieee power & energy magazine	

Finalmente, la economía de almacenamiento de energía
con baterías probablemente acelerará la implementación en
toda la red; sin embargo, otras tecnologías también brin-
dan esta flexibilidad. La respuesta a la demanda, la fun-
cionalidad avanzada del inversor, los sistemas flexibles de
transmisión de CA y la flexibilidad mejorada de la flota de
generación térmica y las plantas de energía renovable tam-
bién proporcionarán algunos de los servicios mencionados
anteriormente. Como resultado, no está claro si el valor eco-
nómico de proporcionar servicios auxiliares aumentará o no
junto con la necesidad de nuevos servicios.

Una mirada hacia el futuro:
obstáculos y oportunidades
El papel de la política, la regulación,
y los mercados en el sector del
almacenamiento de energía
Como se ha destacado en las secciones anteriores, la
innovación tecnológica, la disminución de los costos y el
aumento de la penetración de energías renovables han ayu-
dado a que el almacenamiento de energía con baterías pro-
lifere en todo el mundo. Pero se puede requerir innovación
en el marco político, normativo y de mercado para conti-
nuar el crecimiento sostenido y estable de la industria del
almacenamiento de energía. Los avances tecnológicos por
sí solos pueden no ser suficientes para una rápida adopción
e implementación del almacenamiento de energía con bate-
rías. Uno de los principales obstáculos al que se enfrenta el
almacenamiento de energía es la incapacidad de monetizar
cada cadena de valor que el almacenamiento puede propor-
cionar. Si bien existe un acuerdo general de que muchos
elementos del almacenamiento de energía pueden resultar
beneficiosos para la red de potencia, estos beneficios a
menudo son difíciles de cuantificar y de fijarles precios de
manera adecuada.
La política reciente ha sido impulsada predominante-
mente a nivel estatal y, habitualmente, a través de man-
datos de almacenamiento de energía. Desde el año 2016,
California, Connecticut, Massachusetts, Nevada, Nueva
York y Oregón cuentan con requisitos o políticas vigentes
que requieren o brindan específicamente subvenciones para
el almacenamiento de energía con baterías. En particular,
la California Public Utilities Commission estableció el
requisito de que los servicios públicos regulados por Cali-
fornia adquieran al menos 1.325 GW de almacenamiento de
energía para 2020. En otros estados, se ha implementado o
propuesto una legislación similar que requiere una cantidad
mínima de capacidad de almacenamiento de energía con
baterías en el futuro. Si bien estas políticas serán efectivas en
la promoción de proyectos piloto, pueden resultar una forma
ineficiente de obtener todos los servicios que proporciona el
almacenamiento de energía.
Para respaldar mejor la implementación de la tecnología
de almacenamiento de energía con baterías, la industria debe
noviembre/diciembre 2017



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 135
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 136
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com