instore - September 2017 - 14

cover story

Cardenas Markets is looking to add around seven new stores per year.

Part of the reason Hispanic customers are relying so heavily on
authentic store-prepared foods, Gomez says, is the simple fact that
many of those foods are not exactly easy to make.
"I think convenience is a huge part of it. When we get home, we want
to prepare a home-cooked meal, but at the same time you don't want
to go through the whole process," he says. "I was talking to one of our
customers the other day. She's Mexican-American and told me 'We love
Mexican food, but it's so hard to cook sometimes.' She said they come
to us for the convenience of being able to buy carnitas or tres leches
cake or flan."
savory bread similar to a baguette traditionally made in Mexico - are
increasingly popular. Austin, Texas-based retailer Supermercado
Poco Loco says it has continued success with bolillos and conchas, a
Mexican sweet bread.

Just as important as authenticity and convenience, though, is freshness. Gomez says Cardenas Markets is in the process of trying to scale
some of its production to make things easier on its team members, but
it won't do so at the cost of freshness.

"Our customers come from a wide mix of cultures, so we always want
to offer a wide variety of new and traditional items to keep the cases
fresh and exciting," says Israel Guevara, Supermercado Poco Loco's
bakery manager. "Our top sellers continue to be bolillos and conchas,
but we also sell a lot of cookies and cakes."

"It's all about trying to prepare all of these things as close to the point of
consumption as possible," he says. "We want to try to scale and make
things simple for our operations team, but at the same time we know
our customer doesn't want to buy something that was made three days
ago, or in some cases even yesterday."

Traditional Hispanic cakes like tres leches cakes, flan, chocoflan and
more are vital to any panaderia.

To accomplish that, Cardenas approaches production as a restaurant
would, preparing small batches of food as closely as possible to when
they think the customer will need it. "I think
that really resonates with our customers,"
Gomez says.

Not just for Hispanics
While stores like Cardenas Markets and Fresco
Y Mas are obviously geared toward Hispanic
shoppers, they hope to draw shoppers from
all demographics. Bill Nasshan calls them
Hispanic-influenced shoppers.
"Many of our customers before we converted
(from Winn-Dixie to Fresco Y Mas) were Anglo,
and those customers continue to shop the
store, as well as black customers, whether
they're Caribbean, African, Bohemian or
Jamaican," he says. "They all continue to shop
the store after conversion."
"I think we're learning that the Hispanic
influence in the United States is strong,

14 * SEPTEMBER 2017 * instore

particularly in the Southeast. The beauty of
the Southeast is that the Hispanic population
has had an impact for a long time and many
Anglo and black customers have adopted
many of the flavors and tastes that Hispanics
have brought to this part of the country."
Cardenas Markets' John Gomez says a sizable
portion of the company's shoppers are not
Hispanic, but enjoy the foods, atmosphere and
experience.
"We really want to become a destination
for anybody who wants to experience what
shopping at a Hispanic store is all about,"
he says.

Keying on culture
Like any retailer, the Hispanic supermarket
needs to understand its customer base.
"In this part of our footprint, if you're really
listening and paying attention and focusing
on your customers, you'll realize that catering
to the Hispanic or Hispanic-influenced
customer in an authentic and original way
will get that customer's loyalty and will get
trips from that customer," Nasshan says. "I'll
go broader and say that what we're doing
with Fresco Y Mas is a microcosm of what I
believe most retailers are looking to do, which
is to understand who their customer is in
each local market and how to market best for
that customer. I think when you look at the



Table of Contents for the Digital Edition of instore - September 2017

instore -- September 2017
Editor's Note - The best tacos in town
CONTENTS
SPOTLIGHT - By the numbers: Sandwiches
Specialty Insights - Consider: The new Gouda
Cover story - Hispanic flavor
Commissary Insider - September 2017
Insight Insider: Bringing artisan to scale
Product Category Spotlight: The donut evolution
Operations PHO alternatives come to forefront
News - Need to know
Retail evolution - Ecommerce rising
Software solutions - Menu manager
Merchandising - On display: Tailgating season
Product trends - First to market
Product showcase
instore - September 2017 - instore -- September 2017
instore - September 2017 - 2
instore - September 2017 - Editor's Note - The best tacos in town
instore - September 2017 - 4
instore - September 2017 - Editor's Note - The best tacos in town
instore - September 2017 - 4
instore - September 2017 - 5
instore - September 2017 - CONTENTS
instore - September 2017 - 7
instore - September 2017 - SPOTLIGHT - By the numbers: Sandwiches
instore - September 2017 - 9
instore - September 2017 - Specialty Insights - Consider: The new Gouda
instore - September 2017 - 11
instore - September 2017 - Cover story - Hispanic flavor
instore - September 2017 - 13
instore - September 2017 - 14
instore - September 2017 - 15
instore - September 2017 - 16
instore - September 2017 - 17
instore - September 2017 - 18
instore - September 2017 - Insight Insider: Bringing artisan to scale
instore - September 2017 - com - 2
instore - September 2017 - com - 3
instore - September 2017 - com - 4
instore - September 2017 - com - 5
instore - September 2017 - Product Category Spotlight: The donut evolution
instore - September 2017 - com - 7
instore - September 2017 - com - 8
instore - September 2017 - com - 9
instore - September 2017 - Operations PHO alternatives come to forefront
instore - September 2017 - com - 11
instore - September 2017 - com - 12
instore - September 2017 - com - 13
instore - September 2017 - com - 14
instore - September 2017 - com - 15
instore - September 2017 - com - 16
instore - September 2017 - News - Need to know
instore - September 2017 - Retail evolution - Ecommerce rising
instore - September 2017 - 21
instore - September 2017 - 22
instore - September 2017 - 23
instore - September 2017 - 24
instore - September 2017 - 25
instore - September 2017 - 26
instore - September 2017 - 27
instore - September 2017 - Software solutions - Menu manager
instore - September 2017 - 29
instore - September 2017 - Merchandising - On display: Tailgating season
instore - September 2017 - 31
instore - September 2017 - Product trends - First to market
instore - September 2017 - Product showcase
instore - September 2017 - 34
instore - September 2017 - 35
instore - September 2017 - 36
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2018_12_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_11_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_10_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_09_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_08_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_07_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_06_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_05_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_04_01
http://digital.instoremag.net/sosland/isb/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_06_02
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_08_02
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2009_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2008_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2007_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2007_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2007_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2007_05_02
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2007_05_02
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2006_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2006_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2006_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2005_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/isb/2004_12_01
https://www.nxtbookmedia.com