Meat&Poultry - June 2011 - 74

Consejos Sanitarios

Limpieza periódica de equipo
Debido a que existen fallas en el diseño de la sanidad, el equipo debe desensamblarse periódicamente más allá de lo requerido para los procedimientos de limpieza diarios. La limpieza periódica del equipo (LPE) es el programa diseñado para manejar este proceso. El primer paso en el proceso es nombrar un equipo multifuncional de LPE. Los miembros del equipo deben proceder de diferentes áreas de la planta incluyendo sanidad, aseguramiento de calidad, mantenimiento, e incluso gerencia. Para que cualquier programa tenga éxito es importante que todos entiendan la misión y los objetivos. del equipo que puedan contener puntos de albergue  Tenga las herramientas sugeridas a la mano: ♦ Linterna de mano ♦ Cámara ♦ Diagramas del equipo ♦ Lista de revisión sanitaria de diseño de AMI  Después de desarmar el equipo, busque puntos potenciales de alojamiento para inspeccionarlos y limpiarlos.  Ponga atención específicamente a lo siguiente: ♦ Áreas con juntas ♦ Superficies de metal contra metal desarmado empiece a limpiar con hisopos.  Limpie con hisopo cada sitio de falla identificado (identifíquelos con fotografías digitales, genere una lista completa de todos los sitios que se hayan limpiado con hisopo).  La limpieza en curso con hisopos de estos sitios determinará si: ♦ Las acciones correctivas son efectivas ♦ La ejecución del LPE es efectiva ♦ La frecuencia del LPE es apropiada  En muchos casos, pueden requerirse acciones correctivas (se requieren para todos los sitios que se encuentren visualmente sucios, todos los sitios que tengan resultados de hisopos fuera de los estándares o cualquier sitio con deficiencias de diseño sanitario).  El paso fi nal en el proceso es establecer y desempeñar acciones correctivas, incluyendo: ♦ Lista específica de sitios que necesiten acciones correctivas ♦ Lista específica de asuntos en cada sitio ♦ Asignar la responsabilidad de llevar eso a término ♦ Asignar las fechas para término ♦ Documentar todo durante el proceso La limpieza periódica del equipo permite programas de seguridad y calidad de alimentos proactivos. Se basa en principios de diseño sanitarios, información histórica y evaluación de hallazgos, no es una operación de una sola vez. Los programas exitosos de LPE incluyen planeación formal, rastreo y verificación. Debido a que cada operación es diferente esta lista debe usarse solamente como guía. Dirija preguntas específicas a su supervisor. ■
Nos gustaría escuchar de usted. Para comentarios acerca de este artículo o para solicitar reimpresiones, contáctenos por correo electrónico a meatpoultry@sosland.com.

Luego, cree un plan de evaluación. Seleccione una línea de la planta para empezar; luego dé prioridad al equipo que necesita limpiarse primero. Debe programarse el tiempo ocioso de la línea – de dos a cuatro horas, dependiendo de la complejidad del equipo. Se necesita tiempo extra para el desensamblado, inspección, limpieza y reensamblado. Los pasos básicos del proceso son los siguientes:  Empiece con una línea limpia  Desarme la línea lo más posible en el sitio  Mantenga notas de lo que se haga en cada línea para que pueda repetirse en el futuro  Prepárese para hacer limpieza investigativa con hisopos en las áreas

♦ Superficies de metal contra plástico ♦ Cilindros de aire ♦ Cojinetes, bujes, ensamblajes de mango. ♦ Cajas eléctricas/operativas  Mantenga estos importantes puntos en mente a través del proceso de LPE: ♦ Nunca desarme el equipo más allá del punto en el que el personal local no pueda reensamblarlo ♦ Siempre use procedimiento de etiquetas de asegurado/cerrado (LOTO), que son las prácticas y procedimientos específicos para proteger a los trabajadores de lesiones debidas a inicios inesperados de la maquinaria y equipo  Después de que el equipo esté

74 • Meat&Poultry • June 2011 • www.MeatPoultry.com


http://www.MeatPoultry.com

Meat&Poultry - June 2011

Table of Contents for the Digital Edition of Meat&Poultry - June 2011

Meat&Poultry - June 2011
Contents
Commentary - Optimistic relief
Trial set for antitrust suit over Tyson-George’s deal
JBS SA 1Q 2011 net income up 48 percent
Cargill Beef Australia, Teys to form joint venture
Sanderson Farms 2Q logs net loss
Buckhead Beef opening new plant in North Carolina
AMI backs Mexico’s trucking pilot program
US Foodservice buys Great Western Meats
Interstate shipment overcomes one hurdle, more remain
Record-setting implications
As the industry turns
Changing with the times
Switching gears
High Choice
Hormel ‘on a good run’
Bigger and bolder
Grazing gratitude
Scanning for success
Staying the course
On the verge
Balancing act
Wrapping it all up
Funny-bone business model
Beef jerky superstar
Ensuring stunning success
Below the surface
Periodic equipment cleaning
Limpieza periódica de equipo
At odds over sodium
When animal welfare pays off
Names in the News
New Product Showcase
Classified Advertising
Advertisers
The Insider
Meat&Poultry - June 2011 - Meat&Poultry - June 2011
Meat&Poultry - June 2011 - 2
Meat&Poultry - June 2011 - 3
Meat&Poultry - June 2011 - Contents
Meat&Poultry - June 2011 - 5
Meat&Poultry - June 2011 - 6
Meat&Poultry - June 2011 - 7
Meat&Poultry - June 2011 - Commentary - Optimistic relief
Meat&Poultry - June 2011 - 9
Meat&Poultry - June 2011 - JBS SA 1Q 2011 net income up 48 percent
Meat&Poultry - June 2011 - 11
Meat&Poultry - June 2011 - Cargill Beef Australia, Teys to form joint venture
Meat&Poultry - June 2011 - 13
Meat&Poultry - June 2011 - Buckhead Beef opening new plant in North Carolina
Meat&Poultry - June 2011 - 15
Meat&Poultry - June 2011 - US Foodservice buys Great Western Meats
Meat&Poultry - June 2011 - 17
Meat&Poultry - June 2011 - Interstate shipment overcomes one hurdle, more remain
Meat&Poultry - June 2011 - 19
Meat&Poultry - June 2011 - Record-setting implications
Meat&Poultry - June 2011 - 21
Meat&Poultry - June 2011 - 22
Meat&Poultry - June 2011 - 23
Meat&Poultry - June 2011 - 24
Meat&Poultry - June 2011 - 25
Meat&Poultry - June 2011 - Changing with the times
Meat&Poultry - June 2011 - 27
Meat&Poultry - June 2011 - 28
Meat&Poultry - June 2011 - 29
Meat&Poultry - June 2011 - Switching gears
Meat&Poultry - June 2011 - 31
Meat&Poultry - June 2011 - High Choice
Meat&Poultry - June 2011 - 33
Meat&Poultry - June 2011 - Hormel ‘on a good run’
Meat&Poultry - June 2011 - Bigger and bolder
Meat&Poultry - June 2011 - 36
Meat&Poultry - June 2011 - 37
Meat&Poultry - June 2011 - Grazing gratitude
Meat&Poultry - June 2011 - 39
Meat&Poultry - June 2011 - Scanning for success
Meat&Poultry - June 2011 - 41
Meat&Poultry - June 2011 - Staying the course
Meat&Poultry - June 2011 - 43
Meat&Poultry - June 2011 - 44
Meat&Poultry - June 2011 - 45
Meat&Poultry - June 2011 - On the verge
Meat&Poultry - June 2011 - 47
Meat&Poultry - June 2011 - Balancing act
Meat&Poultry - June 2011 - 49
Meat&Poultry - June 2011 - 50
Meat&Poultry - June 2011 - Wrapping it all up
Meat&Poultry - June 2011 - 52
Meat&Poultry - June 2011 - 53
Meat&Poultry - June 2011 - Funny-bone business model
Meat&Poultry - June 2011 - 55
Meat&Poultry - June 2011 - 56
Meat&Poultry - June 2011 - 57
Meat&Poultry - June 2011 - 58
Meat&Poultry - June 2011 - Beef jerky superstar
Meat&Poultry - June 2011 - 60
Meat&Poultry - June 2011 - 61
Meat&Poultry - June 2011 - 62
Meat&Poultry - June 2011 - 63
Meat&Poultry - June 2011 - 64
Meat&Poultry - June 2011 - 65
Meat&Poultry - June 2011 - 66
Meat&Poultry - June 2011 - 67
Meat&Poultry - June 2011 - 68
Meat&Poultry - June 2011 - 69
Meat&Poultry - June 2011 - Ensuring stunning success
Meat&Poultry - June 2011 - Below the surface
Meat&Poultry - June 2011 - Periodic equipment cleaning
Meat&Poultry - June 2011 - 73
Meat&Poultry - June 2011 - Limpieza periódica de equipo
Meat&Poultry - June 2011 - 75
Meat&Poultry - June 2011 - At odds over sodium
Meat&Poultry - June 2011 - 77
Meat&Poultry - June 2011 - When animal welfare pays off
Meat&Poultry - June 2011 - 79
Meat&Poultry - June 2011 - Names in the News
Meat&Poultry - June 2011 - 81
Meat&Poultry - June 2011 - New Product Showcase
Meat&Poultry - June 2011 - 83
Meat&Poultry - June 2011 - 84
Meat&Poultry - June 2011 - Classified Advertising
Meat&Poultry - June 2011 - 86
Meat&Poultry - June 2011 - 87
Meat&Poultry - June 2011 - 88
Meat&Poultry - June 2011 - Advertisers
Meat&Poultry - June 2011 - The Insider
Meat&Poultry - June 2011 - 91
Meat&Poultry - June 2011 - 92
Meat&Poultry - June 2011 - 93
Meat&Poultry - June 2011 - 94
Meat&Poultry - June 2011 - 95
Meat&Poultry - June 2011 - 96
Meat&Poultry - June 2011 - 97
Meat&Poultry - June 2011 - 98
Meat&Poultry - June 2011 - 99
Meat&Poultry - June 2011 - 100
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-beef-trends-technology-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternative-trends-and-technology-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/-meatpoultry-december-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternatives-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_07_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_07_11
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_01_01_mp
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_10_01
https://www.nxtbookmedia.com