Meat&Poultry - October 2012 - 74

Consejos de Sanidad

¿Limpiar en sitio o fuera?
A medida que las tarifas de mano de obra incrementan y se elevan los estándares de sanidad, los sistemas de limpieza-en-sitio (LIS) continúan siendo opciones viables en los centros de procesamiento, de acuerdo a los “Principios de Higiene Alimentaria” de Norman Marriott. Algunos de los aspectos positivos de los sistemas LIS son: Reducción de mano de obra – La limpieza manual se reduce debido a que el sistema LIS limpia automáticamente. Los empleados de higiene aún serían necesarios para ayudar a administrar los sistemas LIS y limpiar los sitios que los sistemas no pueden alcanzar; pero una reducción de la cantidad de mano es posible. Mejora en la higiene – La operación automática del sistema LIS puede limpiar y desinfectar de manera más efectiva y consistente. Los sistemas contienen equipo de control computarizado y cronometrado, lo que permite limpiar y desinfectar las operaciones para ser controladas con más precisión en comparación con las operaciones manuales de higiene. Conservación de las soluciones de limpieza – Los LIS permiten el uso óptimo del agua, mezclas de limpieza y desinfectantes a través de medición y uso automático. Un menor desperdicio de soluciones de limpieza puede traducirse en ahorros. Mejora en la utilización del equipo y almacenamiento – Con la limpieza automática, el equipo, tanques y tubería pueden limpiarse tan pronto como ya no se encuentren en uso, no hay necesidad de esperar a que los empleados de higiene estén disponibles. Mejora en la seguridad – No es necesario que los empleados de higiene entren al equipo que se limpia con el equipo de LIS, por lo que se reduce el riesgo de algunos accidentes. A pesar de los beneficios del uso de los sistemas LIS, existen algunas desventajas potenciales, que incluyen: Costo – La mayoría de los sistemas LIS se diseñan bajo pedido, lo que puede elevar el precio del equipo y su instalación. Mantenimiento – Debido a que los sistemas LIS son más intrincados que el equipo básico manual usado para limpiar, pueden requerir más mantenimiento. Inflexibilidad – Estos sistemas de limpieza pueden limpiar solamente las áreas de la planta en donde se encuentren instalados; posiblemente el equipo de limpieza portátil pueda cubrir un área mayor. Además, el equipo que está bastante sucio no se limpia tan efectivamente con los sistemas LIS. Finalmente, cuando se diseña equipo LIS, es difícil diseñar una unidad única que se adapte a todo con la que se pueda limpiar todo tipo de equipo de procesamiento, de manera que es posible que se requiera el diseño de diferentes sistemas múltiples para diferentes áreas de la misma planta. Después de considerar los pros y contras, los administradores de la planta pueden decidir si un sistema LIS es mejor para una operación particular, luego es hora de trabajar con los ingenieros de la planta para construir el sistema ideal. Sin embargo, antes de que los ingenieros de la planta empiecen a trabajar en el diseño de un sistema LIS para una operación,
Esto es solamente para usarse como guía. Dirija preguntas específicas a su supervisor.

tienen que poder evaluar detalladamente los procesos de manufactura para determinar lo que va a funcionar en cada operación particular. La operación de un sistema LIS comprende los pasos siguientes: • Los empleados de higiene deben retirar todas las partes pequeñas del equipo que necesiten limpiarse manualmente, asegurándose de que los componentes del LIS y los de procesamiento están separados claramente. • Se usa agua fría (menos de 80˚F) para el pre-enjuague de las líneas del equipo y la tubería para quitar el exceso de mugre y minimizar el agrupamiento de proteínas durante la siguiente fase del proceso de limpieza. • Después del pre-enjuagado, se deja correr agua en las líneas, la solución limpiadora circula para quitar los residuos de mugre, químicos u otros. Este paso es seguido por otro enjuague. • El paso final es la aplicación de un agente desinfectante. La desinfección puede llevarse a cabo con un enjuague químico o circulando agua caliente. Mientras que los sistemas LIS pueden ser bastante efectivos para limpiar partes de equipo en particular de una operación, lo más seguro es que la planta de procesamiento de carne tenga ambos sistemas, LIS y limpieza fuera de sitio (LFS) y métodos manuales de desinfección para resultados ideales. ■

Nos gustaría escuchar de usted – para comentarios acerca de este artículo o para solicitar reimpresiones, contáctenos por correo electrónico a meatpoultry@sosland.com.

74

• Meat&Poultry • October 2012 • www.MeatPoultry.com


http://www.MeatPoultry.com

Meat&Poultry - October 2012

Table of Contents for the Digital Edition of Meat&Poultry - October 2012

Meat&Poultry - October 2012
Table of Contents
Business Notes - CFIA issues corrective actions for XL Foods following recall
ConAgra expands frozen meal production
FSIS to redesign E. coli testing
Group lobbies Trader Joe’s for antibiotic-free meat
BPI suing ABC News for defamation
More companies revamp hog housing
HSUS CEO makes bid for seat on Tyson board
Jack Link’s to acquire Skylark Meats plant
Washington - Election influence
Cover Story - Assessing the fallout
The Annual Bacon Report - Iconic indulgence
The Annual Bacon Report - Belly-centric
Packaging Solutions - Open-and-shut case
Sanitation - Keeping it clean
Meat Perspectives - Averting problems
Small Business Matters - Field of dreams
Meat Processing Operations & Engineering - A passion for bacon
Sanitation Tips - Better blending
Sanitation Tips - Clean-in-place or out?
From the Corral - Improving public communication
New Product Showcase
Names in the News
Classified Advertising
Advertisers
The Insider
Meat&Poultry - October 2012 - Meat&Poultry - October 2012
Meat&Poultry - October 2012 - 2
Meat&Poultry - October 2012 - 3
Meat&Poultry - October 2012 - Table of Contents
Meat&Poultry - October 2012 - 5
Meat&Poultry - October 2012 - 6
Meat&Poultry - October 2012 - 7
Meat&Poultry - October 2012 - Business Notes - CFIA issues corrective actions for XL Foods following recall
Meat&Poultry - October 2012 - 9
Meat&Poultry - October 2012 - 10
Meat&Poultry - October 2012 - FSIS to redesign E. coli testing
Meat&Poultry - October 2012 - BPI suing ABC News for defamation
Meat&Poultry - October 2012 - 13
Meat&Poultry - October 2012 - More companies revamp hog housing
Meat&Poultry - October 2012 - Jack Link’s to acquire Skylark Meats plant
Meat&Poultry - October 2012 - 16
Meat&Poultry - October 2012 - Washington - Election influence
Meat&Poultry - October 2012 - 18
Meat&Poultry - October 2012 - 19
Meat&Poultry - October 2012 - Cover Story - Assessing the fallout
Meat&Poultry - October 2012 - 21
Meat&Poultry - October 2012 - 22
Meat&Poultry - October 2012 - 23
Meat&Poultry - October 2012 - 24
Meat&Poultry - October 2012 - 25
Meat&Poultry - October 2012 - 26
Meat&Poultry - October 2012 - The Annual Bacon Report - Iconic indulgence
Meat&Poultry - October 2012 - 28
Meat&Poultry - October 2012 - 29
Meat&Poultry - October 2012 - 30
Meat&Poultry - October 2012 - 31
Meat&Poultry - October 2012 - 32
Meat&Poultry - October 2012 - 33
Meat&Poultry - October 2012 - The Annual Bacon Report - Belly-centric
Meat&Poultry - October 2012 - 35
Meat&Poultry - October 2012 - 36
Meat&Poultry - October 2012 - 37
Meat&Poultry - October 2012 - 38
Meat&Poultry - October 2012 - 39
Meat&Poultry - October 2012 - 40
Meat&Poultry - October 2012 - 41
Meat&Poultry - October 2012 - Packaging Solutions - Open-and-shut case
Meat&Poultry - October 2012 - 43
Meat&Poultry - October 2012 - 44
Meat&Poultry - October 2012 - 45
Meat&Poultry - October 2012 - Sanitation - Keeping it clean
Meat&Poultry - October 2012 - 47
Meat&Poultry - October 2012 - 48
Meat&Poultry - October 2012 - 49
Meat&Poultry - October 2012 - 50
Meat&Poultry - October 2012 - 51
Meat&Poultry - October 2012 - Meat Perspectives - Averting problems
Meat&Poultry - October 2012 - 53
Meat&Poultry - October 2012 - 54
Meat&Poultry - October 2012 - 55
Meat&Poultry - October 2012 - Small Business Matters - Field of dreams
Meat&Poultry - October 2012 - 57
Meat&Poultry - October 2012 - 58
Meat&Poultry - October 2012 - 59
Meat&Poultry - October 2012 - 60
Meat&Poultry - October 2012 - Meat Processing Operations & Engineering - A passion for bacon
Meat&Poultry - October 2012 - 62
Meat&Poultry - October 2012 - 63
Meat&Poultry - October 2012 - 64
Meat&Poultry - October 2012 - 65
Meat&Poultry - October 2012 - 66
Meat&Poultry - October 2012 - 67
Meat&Poultry - October 2012 - 68
Meat&Poultry - October 2012 - 69
Meat&Poultry - October 2012 - Sanitation Tips - Better blending
Meat&Poultry - October 2012 - 71
Meat&Poultry - October 2012 - Sanitation Tips - Clean-in-place or out?
Meat&Poultry - October 2012 - 73
Meat&Poultry - October 2012 - 74
Meat&Poultry - October 2012 - 75
Meat&Poultry - October 2012 - From the Corral - Improving public communication
Meat&Poultry - October 2012 - 77
Meat&Poultry - October 2012 - New Product Showcase
Meat&Poultry - October 2012 - 79
Meat&Poultry - October 2012 - 80
Meat&Poultry - October 2012 - 81
Meat&Poultry - October 2012 - Names in the News
Meat&Poultry - October 2012 - 83
Meat&Poultry - October 2012 - 84
Meat&Poultry - October 2012 - Classified Advertising
Meat&Poultry - October 2012 - 86
Meat&Poultry - October 2012 - 87
Meat&Poultry - October 2012 - 88
Meat&Poultry - October 2012 - Advertisers
Meat&Poultry - October 2012 - The Insider
Meat&Poultry - October 2012 - 91
Meat&Poultry - October 2012 - 92
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-beef-trends-technology-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternative-trends-and-technology-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/-meatpoultry-december-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternatives-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_07_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_07_11
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_01_01_mp
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_10_01
https://www.nxtbookmedia.com