World Grain Latin America - October 2017 - 31

ARTÍCULO: PROYECTOS PARA ALMACENAJE Y MANEJO DE GRANOS

Silos Córdoba proveyó almacenaje y manejo de granos a Procavi en la región Superior Grain Equipment proveyó recipientes para la nueva instalación
de Tambov en Rusia, Foto cortesía de Silos Córdoba.
de Ag Central Farmer Cooperative en Tennessee. Foto cortesía de Superior
Grain Equipment.

manual en una atmósfera polvorienta. Este equipo asegura
un piso limpio en dos giros.
INSTALACIÓN DE PROCESAMIENTO DE PAVO EN RUSIA
CREA NECESIDAD DE PIENSO
Anticipando la construcción de extremo a extremo de una
planta de procesamiento de pavo en la región de Tambov en
Rusia, Procavi construyó una nueva planta de almacenaje,
limpieza y secado para trigo, avena y cebada. Proveerá grano
para la fábrica de pienso.
Tambovskaia Indeika, una empresa mancomunada de Grupo
)XHUWHV\*UXSR&KHUNL]RYRHVWiFRQVWUX\HQGRODSODQWDGH
SURFHVDPLHQWRGHSDYRGHH[WUHPRDH[WUHPR*UXSR)XHUWHV
es líder en producción de carne de pavo en España con 52%
de participación de mercado, es el cuarto mayor productor en
Europa, mientras que Grupo Cherkizovo es mayor productor
integrado verticalmente de carne y piensos en Rusia.
La primera fase del proyecto para la producción integral
y comercialización de carne de pavo en Rusia ya se ha
inaugurado, tiene una inversión total de más de €125
millones. Se espera que la producción alcance 50,000
toneladas de carne al año.
El impacto social y económico del proyecto es
VLJQL¿FDWLYR \D TXH FUHDUi HPSOHRV GLUHFWRV HQ OD
región Tambov. Además, durante el próximo año, hay planes
para crear una sección agrícola con cultivo de cereal que
servirá como base para el pienso de los pavos. Tendrá más
de 10,000 hectáreas de terreno en la región Pervomaisky.
Tomó alrededor de dos años a Silos Córdoba, con sede
en Córdoba, España, construir el proyecto de almacenaje y
manejo de granos para Procavi. Proveyó un rango de silos,
LQFOX\HQGR VHLV VLORV PRGHOR FRQ PHWURV
cúbicos de capacidad cada uno; cuatro silos modelo 9.17/12
www.World-Grain.com / World Grain / Octubre 2017

45 º con 1,063 metros cúbicos de capacidad cada uno; y 10
VLORVPRGHORFRQPHWURVF~ELFRVGHFDSDFLGDG
cada uno.
La carga se lleva a cabo con un rango de 200 tph y la
descarga con un rango de 120 tph. Los transportadores de
cadena y elevadores de cangilones tienen capacidad de 200
toneladas y 100 toneladas, respectivamente. Los materiales
crudos se reciben por tren y camión. El proyecto también
LQFOX\y SUHOLPSLDGRUHV VHFDGRUHV VLVWHPDV GH ¿OWUDFLyQ
transportadores de rosca y torres elevadoras.
AG CENTRAL INTEGRA INSTALACIÓN PARA FRIJOL DE SOJA
EN TENNESSEE
$J &HQWUDO )DUPHU¶V &RRUSHUDWLYH FRPSOHWy UHFLHQWHPHQWH
una instalación de recepción, secado, almacenaje y
procesamiento en Greenback, Tennessee, EE.UU. Además,
el proyecto de dos años incluyó también la integración de
una instalación de una unidad de limpieza, tostado, molido y
procesamiento para frijol de soja.
Superior Grain Equipment, con sede en Kindred, Dakota del
Norte, EE.UU., proveyó dos recipientes comerciales Superior
de 60 pies de diámetro con 12 anillos con capacidad de 117,500
bushels cada uno. La compañía también proveyó seis tanques
tolva Superior de 15 pies de diámetro, con 5 anillos para
almacenaje húmedo y molido, cada uno con capacidad de 3,300
EXVKHOV\XQVHFDGRU([FHO0RGHORGHÀXMRPH]FODGRGH
16 pies de altura con 10 gradas.
TERMINAL FINLANDESA INTEGRA LO VIEJO CON LO NUEVO
+DQNNLMD 2< GHFLGLy FRQVWUXLU XQD QXHYD WHUPLQDO SDUD
granos para su instalación de piensos en el mismo sitio en
7XUNX)LQODQGLDMXQWRDVXLQVWDODFLyQH[LVWHQWHFRQVWUXLGDHQ
31

http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America - October 2017

Tabla de contenidos de la publicati�n de World Grain Latin America - October 2017