World Grain Russian - May 2017 - 16

СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕМА: УКРАИНА СТРЕМИТСЯ УДВОИТЬ УРОЖАЙ ЗЕРНОВЫХ

Аэрофотоснимок экспортного терминала ООО Нибулон в порту Николаев, Украина. Фото предоставлено компанией Нибулон.

Ɉɞɧɚɤɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɵɥɚ ɢɡɦɟɧɟɧɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɟɩɟɪɶ
ɮɟɪɦɟɪɵɞɨɥɠɧɵɩɥɚɬɢɬɶɇȾɋɜɛɸɞɠɟɬɢɟɳɟ
ɜɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɱɟɬɚ ɞɥɹ
ɛɭɞɭɳɢɯɪɚɫɯɨɞɨɜɧɚɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɸɗɬɨɪɟɲɟɧɢɟɜɵɡɜɚɥɨ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɬɟɫɬɨɜ ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɬɧɢ ɮɟɪɦɟɪɨɜ
ɦɢɬɢɧɝɨɜɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɡɞɚɧɢɟɦ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɪɵɧɤɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ
ɜ ɨɛɳɢɣ ɛɸɞɠɟɬ ɫɨɫɬɚɜɢɥɨ  ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɨɞɨɪɜɚɥɨɩɪɢɛɵɥɶɧɨɫɬɶɦɧɨɝɢɯɤɨɦɩɚɧɢɣ
³ɉɟɪɟɯɨɞ ɨɬ  ɧɟɨɛɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɧɚɥɨɝɨɦ ɞɨɯɨɞɚ ɧɚ
 ɇȾɋ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɢɥɶɧɵɦ ɭɞɚɪɨɦ ɩɨ ɩɪɢɛɵɥɶɧɨɫɬɢ´
 ɫɤɚɡɚɥ Ⱦɠɨɧ ɒɦɨɪɯɭɧ ɝɥɚɜɚ ɚɝɪɨɯɨɥɞɢɧɝɚ
$JUR*HQHUDWLRQ ɧɚɲɟɦɭ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɭ ³ɇɨ ɟɫɬɶ ɢ
ɞɪɭɝɨɣɜɨɩɪɨɫɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɦɟɫɬɨɨɞɧɨɝɨɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɫɱɟɬɚ
ɭɧɚɫɩɹɬɶɆɵɩɟɪɟɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɥɢɫɶɢɦɨɠɟɦɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ
ɫɷɬɨɣɫɢɬɭɚɰɢɟɣɧɨɦɵɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɧɟɡɧɚɟɦɤɚɤɷɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɵɪɟɲɚɸɬɫɹɦɟɥɤɢɦɮɟɪɦɟɪɚɦɢ´

 ɝɨɞɭ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦɢ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɦɢ ɧɚɲɢɯ ɡɟɪɧɨɜɵɯ´ ± ɩɨɹɫɧɢɥ ȿɜɝɟɧɢɣ
Ƚɨɧɱɚɪɟɧɤɨ ɩɪɟɫɫɫɟɤɪɟɬɚɪɶ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ³ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɭɧɚɫɨɱɟɧɶɞɢɜɟɪɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɷɤɫɩɨɪɬ ɡɟɪɧɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɦɢ
ɧɚɲɟɣ ɩɲɟɧɢɰɵ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɹɜɥɹɸɬɫɹ Ɍɚɢɥɚɧɞ ȿɝɢɩɟɬ
ɢ ɂɧɞɨɧɟɡɢɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɹɱɦɟɧɹ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɋɚɭɞɨɜɫɤɭɸȺɪɚɜɢɸɍɧɚɫɟɫɬɶɛɨɥɶɲɢɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɷɤɫɩɨɪɬɚ
ɩɲɟɧɢɰɵ ɜ Ʉɢɬɚɣ ɧɚ Ȼɥɢɠɧɢɣ ȼɨɫɬɨɤ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɜ
ȿɜɪɨɩɭ´
ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ƚɨɧɱɚɪɟɧɤɨ ɪɨɫɬ ɷɤɫɩɨɪɬɚ ɞɨɥɠɟɧ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ
ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɟɣ
ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
ɢ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɨɟɤɬɵ
ɭɠɟ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ
ɍɤɪɥɟɧɞɮɚɪɦɢɧɝ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ  ɦɥɪɞ
ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɨɜɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ ɜ ɩɨɪɬɭ
ɘɠɧɵɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸɦɥɧɬɨɧɧɡɟɪɧɚɜɝɨɞ
©Ʉɚɪɝɢɥɥª ɢɧɜɟɫɬɢɪɭɟɬ  ɦɥɧ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ
ɘɅɌɊɉɋɍȽɖɂɖȽȻɀɍɌɊɋɉɌ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɡɟɪɧɨɜɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ ɜ ɩɨɪɬɭ ɘɠɧɵɣ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɝɧɨɡɵ Ɇɢɧɫɟɥɶɯɨɡɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɨɛɴɹɜɢɥɚ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɱɬɨɞɨɥɹɷɤɫɩɨɪɬɧɵɯɩɨɫɬɚɜɨɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ
ɡɟɪɧɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɞɨɥɠɧɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ ɫ  ɜ  ɬɚɤɠɟɨɛɫɭɠɞɚɸɬɫɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟɞɪɭɝɢɟɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɟ
ɝɨɞɭɞɨɜɝɨɞɭ
ɩɪɨɟɤɬɵ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɨɛɴɹɫɧɢɥɢɱɬɨɞɥɹɷɬɨɝɨ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɧɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ ɞɥɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ Владислав Воротников - журналист из Воронежа, РФ. С ним можно
ɡɟɪɧɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
связаться по e-mail: Vorotnikov.vlsl@gmail.com.
ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
Мы рады слышать ваши отзывы - Отправляйте комментарии и вопросы по адресу
³ɍɤɪɚɢɧɚɩɨɥɭɱɢɥɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɩɨɫɥɟ worldgrain@sosland.com.
По вопросам перепечатки материалов отправляйте запросы на
ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɫ ȿɋ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ
e-mail reprints@sosland.com.
16

Ɇ$Ƀ 2017 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com
World Grain Russian - May 2017

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Russian - May 2017
