22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 79

Cuando Blades y sus colaboradores frecuentes de Roberto Delgado & Orquesta ganaron el Latin
GRAMMY al Mejor Álbum de Salsa en 2017 por Salsa Big Band, el músico panameño dijo, " Yo he tenido
la suerte y el sentido común de trabajar con gente que sabe más que yo y que son mejores que yo "
When Blades and his frequent collaborators from Roberto Delgado & Orquesta won the Latin GRAMMY
for Best Salsa Album in 2017 for Salsa Big Band, the Panamanian singer said, " I've been lucky enough and
had the common sense to work with people who know more than me and who are better than me "
incorporar a Robby Ameen en la batería y que sus
colores no entraran en conflicto con la clave.
Cuando fuimos a Europa, nos vieron como una
especie de Santana en esteroides, un huracán
que se te caía encima. Allí me di cuenta de
que habíamos alcanzado otro nivel. Uno de los
recuerdos más lindos de mi carrera es estar
tocando en el Hollywood Bowl y ver a Miles Davis
y Dizzy Gillespie detrás de bambalinas bailando
con " Ojos de perro azul " .
Hace ya muchos años que estás comprometido
con una variedad de causas. ¿Cómo surge
el deseo de estar presente en ese ámbito?
La solución a nuestros problemas tiene que venir
de muchas fuentes y contar con participación y
solidaridad. Mi vida sería mucho más tranquila
si me dedicara a cantar y actuar. Pero nunca me
obsesionó la idea de la unanimidad. Si mi poder
de convocatoria sirve para algo, es para tratar
de aclarar algunos puntos.
Como me decía Gabo [Gabriel García Márquez],
" Tú eres un cantador de historias " . Como abogado,
tengo una preparación y disposición hacia la
discusión y el análisis de hechos públicos. Ser
músico no interrumpe mi deber como ser humano
y ciudadano. Sigo viviendo en una sociedad donde
lo que ocurre me afecta. Si puedo ayudar a brindar
algún tipo de claridad, ¿cómo no lo voy a hacer?
La Academia Latina de la Grabación®
79
El escritor colombiano Gabriel García Márquez, ganador del Premio
Nobel, describió a Blades, quien a menudo se pronuncia sobre la
realidad social en sus letras, como un " cantador de historias "
Nobel Prize-winning Colombian writer Gabriel García Márquez
described Blades, who often offers his opinion on social issues in his
lyrics, as " a singer of stories "
approach a universal sound. Buscando América fuses
salsa, rock and jazz in a novel way. Incorporating
Robby Ameen on drums was innovative - his coloring
never clashed with the clave.
When we played in Europe, they saw us as a sort
of Santana on steroids, a hurricane that took hold of
you and didn't let go. That's when I realized we had
achieved something different. One of the fondest
memories of my career was playing the Hollywood
Bowl and seeing Miles Davis and Dizzy Gillespie
backstage dancing to " Ojos De Perro Azul. "
You've been involved with social causes for a long
time. What led to your desire to be active in that field?
The solution to our problems has to come from
many sources and be anchored in participation
and solidarity. My life would be easier if I limited
myself to singing and acting. But I've never been
preoccupied with the concept of unanimity. If my
ability to bring people together has a purpose, it's to
help clarify a few things.
As Gabo [Gabriel García Márquez] used to tell me,
" You are a singer of stories. " As a lawyer, I have the
training and the inclination to debate and analyze
public events. Being a musician does not cancel out
my duty as a citizen and human being. I still exist in a
society where I'm affected by current events. So, if I
am able to bring some clarity to the table, why would
I abstain from doing so?
22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
Foto/photo: Kevin Winter/Getty Images
Foto/photo: Lester Cohen/WireImage

22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®