22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 82

GRACIAS DE CORAZÓN
A HEARTFELT THANK YOU
HOMENAJE A GABRIEL ABAROA, JR.
E
n una reunión del Consejo Directivo de la Recording
Academy hace más de una década, cuando Gabriel
Abaroa, Jr., entonces presidente de La Academia Latina
de la Grabación, ofreció un informe sobre la entidad,
presentó un video que, además de dar toda la información
administrativa necesaria, era una parodia silenciosa de Pancho
Villa interpretada por el propio Abaroa. El video era una broma
deliberada sobre identidad y, como es típico en Abaroa,
neutralizaba afablemente estereotipos de latinoamericanos.
En manos menos hábiles, lo que podría haber sido un mal paso
irreverente en vez fue recibido de buen talante por un grupo que
casi instantáneamente quedó cautivado por el carisma, sentido
del humor e irrefutable habilidad para los negocios de Abaroa.
Esa sala de conferencias, llena de risas de aprobación, estaba
repleta de poderosos abogados especializados en música,
artistas ganadores del GRAMMY y ejecutivos de disqueras, entre
otros, pero nadie de mayor estima que Abaroa. Se la había
ganado no solo con sus logros comerciales, sino también con su
simpatía y calidez hacia sus colegas.
" Recuerdo que cuando iba a las reuniones del Consejo de
la Recording Academy, el mejor momento de la semana era
la presentación de Gabriel " , dijo Laura Tesoriero, presidenta
emérita del Consejo Directivo de La Academia Latina. " Era
minuciosa, informativa, perceptiva, graciosa y motivadora.
Igual que Gabriel " .
Tras dirigir La Academia Latina durante casi dos décadas y
pasar a desempeñar el rol de presidente emérito y dedicarse
a un nuevo proyecto internacional en entretenimiento, Abaroa
deja un admirable legado profesional y personal. Los actuales
líderes y el personal de La Academia Latina, seleccionados
de manera minuciosa y estratégica por Abaroa -quien se
confiesa promotor empedernido del espíritu de grupo- están
Key Milestones
2003
Latin GRAMMY
Street Parties begin
Gabriel Abaroa, Jr.
becomes President
of The Latin
Recording Academy
A
2004
The Latin Academy
institutes the Lifetime
Achievement &
Trustees Awards
t a Recording Academy annual Board of Trustees
meeting over a decade ago, when Latin Recording
Academy President Gabriel Abaroa, Jr. offered an
update on the entity, he presented a video that, along
with all the necessary organizational information,
played like a silent-movie parody of Pancho Villa, performed
by Abaroa himself. The video was deliberately - and very
humorously - self-aware and, typical of Abaroa, affably
neutralized Latin American stereotypes.
What in lesser hands could have been an irreverent
miscalculation was instead embraced by a group that
almost instantly had been won over by Abaroa's charm, wit
and unassailable business prowess. That meeting room,
laughing in its approval, was filled with high-power music
attorneys, GRAMMY-winning musicians, label executives and
2005
Latin GRAMMYs
move to the
Univision Network
and switch from
English to Spanish
2007
Latin GRAMMY
Awards ceremony
moves to Las Vegas
22nd Annual Latin GRAMMY Awards®
82
The Latin Recording Academy®
Foto/photo: Omar Cruz
22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
