22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 96

Leading Ladies of Entertainment
MUJERES QUE BRILLAN
WOMEN WHO SHINE
C
ompositoras, productoras y cantautoras. Abogadas,
activistas y actrices. Líderes cívicas, empresarias y
periodistas. Todas han derrumbado barreras en las artes y
el entretenimiento, y no solo sobresalen en su carrera sino
que también contribuyen a la sociedad.
Todos los años desde 2017, La Academia Latina de la
Grabación ha homenajeado a un destacado grupo de Leading
Ladies of Entertainment. Son apasionadas, valientes e influyentes,
y además de brillar como profesionales, tienen un impacto en
su comunidad. Al igual que programas educativos, alianzas y el
trasparente proceso de votación del Latin GRAMMY, esta es una
de las maneras en que los miembros de La Academia Latina se
proponen ayudar a la mujer a superar dificultades en el entorno.
Ahora, las Leading Ladies, mujeres que no siempre tuvieron
modelos a seguir cuando trataban de abrirse camino, les
muestran a las jóvenes latinas que apuestan por una carrera
relacionada a la música lo que pueden llegar a ser.
Estas pioneras que ahora destacan, ya sea en estudios de
música, directorios o salas de prensa, quieren ir más allá de los
almuerzos de premiación y entrevistas para ayudar a quienes
les siguen los pasos.
Las Leading Ladies of Entertainment les abren puertas
a jóvenes que sueñan en grande, como ellas lo hicieron.
Esperan que, en parte debido a sus esfuerzos, las próximas
generaciones de jóvenes enfrenten menos obstáculos
profesionales que los que ellas tuvieron.
Una de las maneras en que las homenajeadas, La Academia
Latina de la Grabación, la Fundación Cultural Latin GRAMMY y
los patrocinadores planean ayudar a los jóvenes a alcanzar sus
2017
Jessica Rodríguez, Leila Cobo, Marcella Araica, Gabriela Martínez,
Rebeca León and Erika Ender
C
omposers, producers and singers/songwriters. Attorneys,
activists and actors. Civic leaders, businesswomen and
journalists. They have all knocked down barriers in the
arts and entertainment, and not only excel in their careers,
but also give back to society.
Every year since 2017, The Latin Recording Academy
has honored a prominent group of Leading Ladies of
Entertainment. They are passionate, courageous and powerful
women who, in addition to shining as professionals, are
making a mark in their communities. It's one of the ways, along
with educational programs, partnerships and a transparent
Latin GRAMMY voting process, that the members of The Latin
Academy seek to help female musicians overcome challenges
within the industry.
Today, the Leading Ladies, women who often lacked role
models as they tried to find their own way, are showing young
Latinas who bet on a music-related career what they can
become.
Now in the spotlight, whether in music studios, boardrooms
or press rooms, these trailblazers want to go beyond the
awards luncheons and interview opportunities to help those
following in their career footsteps.
The Leading Ladies of Entertainment are opening doors for
young women with dreams just as lofty as those they once
had. They hope that thanks in part to their efforts, younger
2018
2019
Cynthia Hudson, Rebbeca Gómez (Becky G), Delia Orjuela and Pamela Silva
22nd Annual Latin GRAMMY Awards®
96
Elsa Yep, María Elisa Ayerbe, Luana Pagani, Dayanara Torres and Lila Downs
The Latin Recording Academy®
Foto/photo: Bryan Steffy
Foto/photo: Bryan Steffy
Foto/photo: Bryan Steffy
22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
