25.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 79

Alejandro Sanz comienza un prolífico camino de premios en la 2.a
con " Oye cómo va " ; Cruz recreó la adrenalina de " Químbara " ,
y Estefan se unió a la fiesta con el éxito de La Lupe, " Oriente " .
El mensaje era alto y claro: la misión de los Latin
GRAMMYs era enfocarse en la música y honrar sus raíces,
invitando a múltiples generaciones de artistas de todos
los géneros y estilos que conforman el infinito tapiz de la
cultura iberoamericana. Ese año, Juan Luis Guerra fue el
primer artista en ganar un Latin GRAMMY por Mejor Álbum
de Merengue, mientras que el productor Emilio Estefan fue
reconocido como la Persona del Año.
Justo cuando comenzaban a tomar impulso, los Latin
GRAMMYs sufrieron su primer contratiempo un año después.
En un trágico revés del destino, la segunda entrega estaba
programada para el 11 de septiembre de 2001 en Los
Ángeles. La ceremonia se canceló, pero los ganadores fueron
anunciados en una emotiva conferencia de prensa. La canción
y el álbum El alma al aire de Alejandro Sanz ganaron en las
categorías de Álbum, Grabación y Canción del Año, además
de Mejor Álbum Pop Vocal Masculino. Un joven cantautor
colombiano llamado Juanes fue coronado como Mejor Nuevo
Artista.
La quinta edición de los Latin GRAMMYs se llevó a cabo
en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, y será recordada por
la ceremonia en la que su presentador, George López, llegó
al escenario montado sobre un caballo. También marcó el
comienzo de una gran tradición: el Premio a la Excelencia
Musical, un tributo a los maestros y pioneros de la música
latina. El primer grupo de galardonados fue impresionante:
Mercedes Sosa, José José, Roberto Carlos, Willie Colón y
Antonio Aguilar. Desde entonces, decenas de leyendas han
recibido esta distinción.
Alguinas modificaciones importantes se llevaron a cabo
en 2005, año que marcó el cambio a una ceremonia en
La Academia Latina de la Grabación®
Entrega
Anual del Latin GRAMMY, alzándose en las categorías de Grabación,
Canción y Álbum del Año.
Alejandro Sanz begins a prolific awards journey at the 2nd Annual Latin
GRAMMY Awards, taking home Record, Song, and Album of the Year.
The message was loud and clear: the Latin GRAMMY Awards
were all about the music and honored its roots by bringing
together generations of artists from every single style and
genre that make up the tapestry of the Ibero-American culture.
That year, Juan Luis Guerra became the first artist to win a
Latin GRAMMY for Best Merengue Album, and producer Emilio
Estefan was honored as the Person of the Year.
Just as it was finding its footing, the Latin GRAMMYs suffered
their first setback just one year later. In a terrible twist of fate,
the second telecast was scheduled to take place in Los Angeles
on September 11, 2001. Although the ceremony was canceled,
the winners were announced in a moving press conference, with
Alejandro Sanz's now-classic song and album El Alma Al Aire
winning in the Record, Album and Song of the Year categories,
as well as Best Male Pop Vocal Album. A young Colombian
singer/songwriter named Juanes was crowned Best New Artist.
Held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, the fifth edition
of the Latin GRAMMYs will be remembered as the one where
host George Lopez rode a horse onto the stage. But it also
marked the beginning of a wonderful tradition: the Lifetime
Achievement Awards, honoring the masters and pioneers of
Latin music. The first recipients were an impressive group:
Mercedes Sosa, José José, Roberto Carlos, Willie Colón and
Antonio Aguilar. Since then, dozens of legends have followed.
Some significant changes took place in 2005, marking the
transition to a Spanish-language broadcast, now airing on the
Univision Network. Keyboardist and singer/songwriter Ivan Lins
won Album of the Year with the soulful Cantando Histórias - the
first Brazilian artist to win in this category. Since its inception,
79
25.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
Foto/Photo: M. Caulfield/WireImage
25.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 25.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
