3 Sommaire Éric Houri dossier le marin Jeudi 20 juin 2019 Normes de 2020 : la révolution du shipping La recherche de carburants alternatifs 4-5 6 Laurent Castaing : « Il faudra dix à vingt ans de travail pour faire émerger les bonnes solutions » 7 Moteurs à deux temps : la percée du GNL 8 Le suisse WinGD s'est imposé sur le segment des gros moteurs lents à gaz 10 L'Europe en pointe sur les batteries 11 Les différents usages de l'hybride 12 L'hydrogène avance dans la marine 13 « La France peut développer le GPL carburant pour navires » 14 Drassm : un troisième navire très innovant 23 Le propulseur pump-jet rebondit sur le positionnement dynamique 16 L'approbation de principe, porte d'entrée des nouveautés 23 Les scrubbers à circuit ouvert en eau trouble La délicate conversion au gaz du Sajir 24 17 Utiliser le vent, avec ou sans voile 18 À Dunkerque, DB Moteurs se prépare aux évolutions de l'hybride 25 TechnipFMC adapte ses systèmes de transfert au soutage de GNL 20 ENSM : des simulateurs de moteurs au gaz 26 Les armateurs anticipent le nécessaire nettoyage des cuves 21 L'E5, premier navire souteur tout électrique 22 Photo de une : Éric HOURI