PRÉFACE XI qui est censée tenir lieu d'explication, on qualifie aujourd'hui volontiers d'effet réel de la procédure collective, et réciproquement sur la reconnaissance à la succession de la nature d'un sous-patrimoine affecté lorsqu'elle est confrontée à une situation d'insolvabilité organisée, ce que les réformes récentes, en particulier celles qui ont introduit dans le droit français la fiducie et l'EIRL, autoriseraient à admettre par dérogation au principe de l'unicité du patrimoine. On l'aura compris, c'est une véritable thèse que Mademoiselle Flore Gasnier a construite. On pourra discuter des conclusions auxquelles elle est parvenue et qu'elle récapitule sous la forme de suggestions de textes, encore qu'il ne faille sans doute pas trop espérer dans l'immédiat une nouvelle réforme législative d'ensemble. Mais la force de la démonstration et le caractère équilibré des solutions proposées, qui signalent talent et maturité, en font une étape désormais incontournable dans la réflexion sur cette question centrale et ô combien actuelle de la liquidation du passif successoral. Claude Brenner Professeur à l'Université de Paris II