408 LA FIDUCIE : ASPECTS JURIDIQUES ET FISCAUX B. La confrontation de la propriété fiduciaire aux caractères de la propriété civiliste .............................................................. 1. L'absolutisme .................................................................... 2. L'exclusivité....................................................................... 3. La perpétuité ..................................................................... 37 37 38 40 Section II. Le difficile rattachement de la propriété fiduciaire à une conception unitaire de la propriété sur le plan civil .......................... 43 § 1. Le droit français en proie aux tentations dualistes de la propriété .... A. L'influence du trust dans les conceptions françaises de la dissociation de la propriété .............................................. 1. L'originalité du dédoublement de la propriété anglaise .... 2. Vers une dissociation de la propriété de l'article 544 du Code civil d'inspiration anglo-saxonne............................ a) Le dédoublement de la propriété à l'époque féodale ...... b) La réapparition du dédoublement de la propriété en droit français ................................................................. B. L'émergence de théories dualistes aux fondements juridiques divers ............................................................................................. 1. La dissociation de la propriété en matière de propriété-garantie ............................................................ 2. La dissociation de la propriété en matière de fiducie ........ a) La dissociation opérée par la conception de la « propriété fiduciaire » .............................................. b) Le débat relancé sur l'introduction de la « propriété fiduciaire » sous la pression de la finance islamique ............ i. Les enjeux de la finance islamique ........................ ii. La réforme du régime juridique de la fiducie pour faciliter le développement de la finance islamique avortée ..................................................... iii. La censure formelle du Conseil constitutionnel en date du 14 octobre 2009 ...................................... 44 § 2. La résistance de la conception unitaire............................................. A. Le critère fonctionnel : la finalité ......................................... 1. La propriété fiduciaire, une « propriété-but » .................... 2. La propriété fiduciaire, une propriété encadrée ................ B. Le critère conceptuel : la modalité........................................ 1. La propriété fiduciaire, une propriété modale ................... 2. Deux conceptions de la modalité de la propriété fiduciaire .... a) Le rejet des modalités internes ..................................... b) L'assimilation à une modalité externe........................... 58 59 59 61 63 63 64 64 65 Chapitre II. Des applications limitées de la propriété fiduciaire ................... 69 Section I. Les applications permises par le législateur ................................ 70 § 1. L'instrumentalisation de la propriété à des fins de gestion ................ A. Les utilisations de la fiducie dans le cadre de la gestion patrimoniale .............................................................................. 70 44 44 45 45 46 47 47 49 49 50 50 54 56 70