488 LA NOTION DE FRUITS : ÉTUDE DE DROIT PRIVÉ B. Le rejet des fonds simplement constitutifs de moyen matériel d'exploitation .............................................................. 346 § 2. Les propriétés incorporelles, une structure frugifère ......................... A. Les biens incorporels, des biens appropriés ......................... B. Les biens incorporels, des biens frugifères ............................ 351 352 364 Section 2. La qualification de fruits face à l'immatériel ............................. 374 § 1. Les fruits civils, modèles de fruits incorporels .................................. A. Épanouissement de la notion de fruits dans le cadre des biens incorporels ................................................................. B. Le cadre conceptuel : les fruits civils .................................... 375 § 2. L'applicabilité des catégories de fruits naturels et industriels aux biens incorporels .............................................................................. A. L'incorporalité des fruits industriels classique ..................... 1. L'application de la qualification aux revenus des biens mis en exploitation ............................................................... 2. L'application de la qualification aux dividendes sociaux ..... B. L'absence d'incompatibilité de principe entre fruits naturels et biens incorporels...................................................... 375 377 383 384 384 387 395 Chapitre 2. Une qualification à vocation transitoire ..................................... 403 Section 1. L'influence de la temporalité des fruits sur le régime ................. 403 Section 2. L'application du régime des fruits aux biens incorporels ........... 411 § 1. Identification de principes directeurs dans les régimes d'appropriation des fruits ....................................................................... A. L'appropriation des fruits dans une relation exclusive ......... B. L'appropriation des fruits dans une relation de concurrence .......................................................................... 1. Existence d'un élément de concurrence relativement à la chose : concurrence de droits sur la chose ..................... a) L'existence d'un droit réel ............................................ b) L'existence d'un droit personnel.................................... 2. Existence d'un élément de concurrence relativement à la personne : l'applicabilité des règles du droit patrimonial de la famille ....................................................... § 2. Le droit des biens, un outil de flexibilité au service des biens incorporels.............................................................................................. A. Le droit des biens, un droit commun ................................... 1. La possession applicable aux biens incorporels................. a) Relativement à l'appropriation ..................................... b) Relativement à la restitution......................................... 2. L'applicabilité de l'ensemble des mécanismes du droit des biens ............................................................................... B. Le droit des biens, un droit supplétif ................................... 412 412 415 415 416 417 422 424 425 425 425 428 429 431