578 L'USUFRUIT DES BIENS INCORPORELS § 2. Sauvegarde des utilités et évolution de la jouissance ......................... A. L'évolution des modalités de la jouissance : un droit pour l'usufruitier ....................................................................... 1. Une prérogative négative : un droit de ne pas exploiter le bien ................................................................................... 2. Une prérogative positive : un droit d'exploiter le bien différemment......................................................................... a) La relativité du respect dû à l'intégrité de l'œuvre ......... b) La modification de la jouissance d'un fonds de commerce ...................................................................... c) La modification des profils de gestion d'un portefeuille de valeurs mobilières ................................ B. L'évolution des modalités de la jouissance : la possibilité d'une collaboration ................................................................... 408 Section 2. La conservation du bien, limite aux pouvoirs de l'usufruitier.... 420 § 1. Une obligation d'entretien ................................................................ A. L'utilité comme clef de ventilation des charges, une solution déjà proposée s'agissant des biens corporels ........ 1. Propriété et jouissance, capital et intérêt : une ventilation insatisfaisante ............................................... 2. L'âge de l'usufruitier : une ventilation innovante .............. B. L'utilité comme clef de ventilation des charges, une solution autorisée par la nature juridique de l'usufruit et l'exigence de conservation du bien ........................................ 1. Obligations des parties en cours d'usufruit : l'insuffisance d'une analyse personnelle ................................ 2. Obligations des parties en cours d'usufruit : l'incidence d'une analyse réelle ............................................................... C. L'utilité comme clef de ventilation des charges, une solution transposable s'agissant des biens incorporels ....... 1. Une clef de ventilation applicable aux frais de justice ...... 2. Une clef de ventilation applicable au fonds de commerce ......................................................................... 3. Une clef de ventilation applicable aux droits sociaux ....... a) Application de la clef de ventilation aux titres détenus ut singuli .............................................................. b) Application de la clef de ventilation aux titres détenus ut universi............................................................. 4. Une clef de ventilation applicable aux droits de propriété intellectuelle ...................................................... 420 § 2. Une obligation de jouissance ............................................................ A. Usufruit et exploitation de la chose ..................................... 1. La nécessité d'un recouvrement de la créance................... 2. La nécessité d'une exploitation du fonds de commerce..... 3. La nécessité d'une exploitation du droit de propriété intellectuelle .......................................................................... B. Usufruit et renouvellement des droits sur la chose ............... 446 447 447 448 409 409 409 411 412 415 417 421 421 424 426 426 430 433 433 435 438 438 443 444 448 452