580 L'USUFRUIT DES BIENS INCORPORELS B. Une logique élargie : une coopération des parties favorisée relativement à la sauvegarde des utilités de la chose ................. 1. L'incitation à la collaboration des parties en matière procédurale ........................................................................... a) La collaboration procédurale des parties à l'usufruit en droit de la propriété intellectuelle .................................. b) La collaboration procédurale des parties à l'usufruit en droit des sociétés ........................................................... 1. Collaboration procédurale des parties et ouverture des actions en justice .................................................... 2. Collaboration procédurale des parties et cumul des actions en justice .................................................... 2. L'incitation à la collaboration des parties en matière décisionnelle.......................................................................... 502 502 502 504 504 507 509 CONCLUSION DU TITRE .................................................................................. 515 CONCLUSION DE LA SECONDE PARTIE ........................................... 517 CONCLUSION GÉNÉRALE .................................................................... 519 BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................... 525 INDEX ALPHABÉTIQUE ........................................................................ 563