titre 2 Les mÉcAnismes de comPensAtion des dÉsÉquiLibRes PAtRimoniAux issus des oPÉRAtions non dÉnouÉes 561. Plan. Les difficultés d'évaluation des opérations non dénouées qui viennent d'être étudiées semblent de nature à perturber le fonctionnement des mécanismes chargés de compenser les déséquilibres économiques intervenus pendant l'union. En effet, le risque est que la base de calcul retenue pour cette compensation soit faussée par l'incertitude qui marque les opérations non dénouées. Il pourrait alors en résulter une compensation déficiente des transferts de valeur et des déséquilibres économiques nés pendant l'union. Afin de vérifier si les opérations non dénouées sont susceptibles de perturber la mise en œuvre de ces mécanismes compensateurs, il est nécessaire de procéder en deux temps. Il est possible d'étudier d'abord, l'incidence de ces opérations sur la compensation des transferts de valeur intervenus pendant l'union entre les masses de biens ou les patrimoines. Autrement dit, il s'agit d'étudier la valorisation des récompenses et des créances entre époux relatives aux opérations non dénouées (Chapitre 1). Il est ensuite possible de se demander si les opérations non dénouées sont susceptibles de perturber la compensation des déséquilibres économiques globaux, c'est-àdire si ces opérations peuvent fausser l'état patrimonial servant de base à la détermination d'une prestation compensatoire (Chapitre 2).