TABLE DES MATIèRES 555 chapitre 2. La qualification des créances de rémunération ........................... Section 1. Le critère temporel du fait générateur des créances de rémunération .......................................................................................... § I. Le critère temporel de la date de consolidation des créances de rémunération...................................................................................... A. L'adoption du critère de la consolidation de la créance de rémunération ........................................................................ 1. Le principe de la qualification au stade de la consolidation ................................................................ 97 98 98 98 99 2. Les difficultés de mise en œuvre du principe ..................... 102 B. La justification théorique du critère de la date de consolidation de la créance .................................................. 105 § II. Le critère temporel de la date de réunion des éléments constitutifs de la créance indemnitaire ...................................................................... 109 A. La dimension temporelle du critère de qualification ............ 109 B. La dimension téléologique du critère de qualification .......... 113 Section 2. Les difficultés d'application du critère temporel du fait générateur des créances de rémunération .................................................... 116 § I. La nécessité d'un correctif finaliste en présence d'opérations gérées par capitalisation.................................................................................... 117 A. L'insuffisance du critère du fait générateur de la créance .... 117 B. Tentative d'application du correctif finaliste aux compléments et substituts de rémunération se dénouant par le versement d'un capital ................................ 120 1. L'application du correctif finaliste à l'épargne salariale .... 120 2. L'application du correctif finaliste aux retraites suisses par piliers .............................................................................. 126 § II. Les difficultés liées aux mécanismes d'actionnariat salarié .............. 131 A. La qualification des stock-options ....................................... 131 1. La négation jurisprudentielle de l'existence d'une créance commune ........................................................ 131 a) L'affirmation jurisprudentielle de la nature de bien propre de l'option ................................................... 131 b) Une solution jurisprudentielle contestable ..................... 133 α) Le caractère artificiel de qualification de propre de l'option ..................................................................... 133 β) Le caractère inutile de la qualification de propre de l'option ..................................................................... 136 2. La reconnaissance doctrinale de l'existence d'une créance commune ........................................................ 139 a) La nature des stock-options .......................................... 139 b) Le critère temporel de qualification applicable à l'option ........................................................................... 142 B. La qualification des attributions gratuites d'actions ............. 148 1. Le rejet de la qualification de bien propre par nature ....... 148 2. La détermination d'un critère de qualification .................. 152