L''UuIENCE EST LEeÉEe... sont l'équivalent de notre JAP). Les Anglais nous l'envient. Tous les scientifiques s'accordent à dire que le JAP contribue à faire baisser la récidive et à faire respecter les obligations des condamnés. Il faut comprendre que la solennité et le formalisme attachés à la fonction de magistrat ont plus d'impact sur le condamné qu'un rendez-vous dans le bureau informel d'un service de probation. Les deux - JAP et agent de probation - étant bien sûr complémentaires. 33