Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 83

CHAPITRE 5 - La contrefaçon des logiciels
L'expertise est subordonnée à la consignation de tout ou partie des frais de l'expert
(CPC, art. 271). Un juge chargé du suivi des expertises et encadrant la rémunération
des experts, est nommé dans chaque tribunal (D. 24 déc. 2012).

2) Étendue de la mission
L'ordonnance rendue par le juge détermine l'étendue de la mission de l'expert
désigné. L'expert doit éclairer le juge sur « une question de fait qui requiert les
lumières d'un technicien » (CPC, art. 232). En conséquence, sa mission est strictement technique et exclut toute appréciation juridique (CPC, art. 238). L'expertise
est justifiée notamment pour :
- décrire dans le détail et de manière compréhensible pour le tribunal les caractéristiques dont la protection est revendiquée comme celles du logiciel contesté (TGI
Paris, ord. juge de la mise en état, 8 fév. 2013) ;
- effectuer des comparaisons entre deux logiciels pour apprécier la reprise d'éléments originaux dans un logiciel préexistant ; ou
- analyser la conformité des prestations.
Le juge peut accroître ou restreindre la mission confiée à l'expert (CPC, art. 236) et/
ou l'inviter à compléter, préciser ou expliquer, soit par écrit, soit à l'audience, ses
constatations ou conclusions (CPC, art. 245).

3) Déroulement
L'expertise est conduite dans le respect du principe du contradictoire, où chaque
élément communiqué à une partie ou par une partie doit l'être aux autres. L'expert
se fait communiquer les éléments de l'affaire, sollicite tout document utile,
convoque les parties et peut se rendre sur place. Chaque partie peut faire valoir
son point de vue en adressant des « dires à expert » qui doivent présenter un caractère récapitulatif et synthétique. À défaut, les dires sont réputés abandonnés (CPC,
art. 276).

c) Rapport d'expertise
Le rapport doit mentionner les « dires » et en tirer des conclusions. Si le juge n'est
pas lié par celles-ci, le caractère technique de la matière l'incite à les suivre. Les
parties peuvent contester par la suite les conclusions du rapport.

81



Table des matières de la publication Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er

Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 1
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 2
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 3
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 4
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 5
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 6
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 7
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 8
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 9
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 10
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 11
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 12
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 13
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 14
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 15
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 16
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 17
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 18
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 19
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 20
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 21
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 22
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 23
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 24
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 25
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 26
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 27
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 28
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 29
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 30
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 31
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 32
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 33
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 34
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 35
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 36
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 37
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 38
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 39
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 40
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 41
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 42
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 43
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 44
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 45
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 46
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 47
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 48
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 49
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 50
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 51
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 52
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 53
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 54
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 55
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 56
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 57
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 58
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 59
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 60
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 61
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 62
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 63
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 64
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 65
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 66
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 67
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 68
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 69
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 70
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 71
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 72
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 73
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 74
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 75
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 76
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 77
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 78
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 79
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 80
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 81
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 82
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 83
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 84
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 85
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 86
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 87
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 88
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 89
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 90
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 91
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 92
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 93
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 94
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 95
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 96
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 97
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 98
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 99
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 100
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 101
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 102
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 103
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 104
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 105
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 106
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 107
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 108
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 109
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 110
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 111
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 112
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 113
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 114
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 115
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 116
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 117
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 118
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 119
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 120
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 121
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 122
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 123
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 124
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 125
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 126
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 127
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 128
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 129
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 130
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 131
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 132
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 133
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 134
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 135
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 136
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 137
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 138
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 139
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 140
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 141
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 142
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 143
Droit expert - Droit des logiciels - 2017-2018 - 1er - 144
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06786-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07251-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06799-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06727-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06755-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06729-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06105-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04521-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06595-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06106-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06717-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06100-1
https://www.nxtbookmedia.com