En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 43

droit à un environnement sain (CEDH, 8 juillet 2003, Hatton et
autres c/ Royaume-Uni) et le droit au respect du domicile (CEDH,
29 juillet 2004, Blečić c/ Croatie).
En outre, les obligations positives ont passablement bouleversé
les rapports d'imputation en obligeant les États à intervenir dans
les relations interindividuelles et privées afin de faire respecter les
droits garantis par la Convention. Dans leur sillage, cet « effet
horizontal » de la Convention s'est également diffusé à de
nombreux droits (CEDH, 26 mars 1985, X et Y c/ Pays-Bas).

L'autonomie des notions
Le	 juge	 européen	 ne	 s'estime	 pas	 lié	 par	 les	 qualifications juridiques propres aux droits des États membres.
Au mieux ces qualifications servent d'indicateur, comme c'est le
cas pour la notion d'accusation en matière pénale de l'article 6 § 1
(CEDH, 8 juin 1976, Engel et autres c/ Pays-Bas). À l'acception
des notions en droit interne, la Cour préférera toujours un sens
européen qui présente deux avantages.
Premièrement, l'autonomie des notions permet de surmonter
les exceptions préliminaires tirées de la qualification en droit
interne.
Deuxièmement, l'autonomie des notions est à la fois un levier
d'interprétation uniforme du droit de la Convention et
d'harmonisation des droits nationaux. On peut répertorier,
entre autres exemples emblématiques de l'autonomisation, les
notions de « tribunal » (CEDH, 28 juin 1984, Campbell et Fell
c/ Royaume-Uni), de « droits et obligations de caractère civil »
(CEDH, 28 juin 1978, König c/ Allemagne), « d'arrestation »
(CEDH, 21 février 1990, Van der Leer c/ Pays-Bas), de « biens »
(CEDH, 23 février 1995, Gasus Dosier und Fördertechnik Gmbh
c/ Pays-Bas), de « peine » (CEDH, 8 juin 1995, Jamil c/ France),
« d'association » (CEDH, 29 avril 1999, Affaire Chassagnou et
autres c/ France), de « domicile » (CEDH, 18 novembre 2004,
Prokopovich c/ Fédération de Russie) ou encore « d'expulsion »
(CEDH, 5 octobre 2006, Bolat c/ Russie).

L'enrichissement matériel
La même liberté se retrouve dans le processus de découverte par
la Cour des droits implicites, c'est-à-dire des droits inhérents à
ceux explicitement énoncés dans la Convention (CEDH, 19 mars
1997, Hornsby c/ Grèce), et des droits dérivés, fruits d'une création prétorienne qui soumet les États à des obligations totalement
nouvelles et parfois inattendues (CEDH, 24 octobre 2006, Vincent
c/ France).

Le contrôle opéré par la Cour



En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme

Table des matières de la publication En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme

En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 1
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 2
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 3
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 4
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 5
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 6
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 7
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 8
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 9
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 10
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 11
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 12
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 13
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 14
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 15
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 16
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 17
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 18
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 19
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 20
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 21
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 22
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 23
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 24
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 25
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 26
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 27
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 28
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 29
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 30
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 31
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 32
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 33
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 34
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 35
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 36
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 37
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 38
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 39
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 40
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 41
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 42
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 43
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 44
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 45
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 46
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 47
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 48
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 49
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 50
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 51
En Poche - Convention et Cour européennes des droits de l'homme - 52
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-27673-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26715-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-27668-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26755-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26749-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26794-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26709-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26758-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26739-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26791-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26773-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26752-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-27478-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-24298-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26712-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26797-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26770-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26700-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26721-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26724-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-27439-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-27217-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26706-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-24314-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23921-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22239-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22244-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22243-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22251-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22249-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22240-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22242-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22253-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22246-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22241-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22250-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22237-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22252-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22254-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01805-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01619-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-21714-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-19222-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-21715-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-21716-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-14717-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-14716-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17658-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17657-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17663-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17667-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17843-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13228-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09212-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09263-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10789-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09142-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09137-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09085-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09084-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07666-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09079-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06061-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06050-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04852-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04896-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04565-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04880-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02306-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01640-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01803-6
https://www.nxtbookmedia.com