53 CHAPITRE 5 - L'organisation comptable C o m p t a b i l i t é g é n é r a l e Tr a d u c t i o n c o m p t a b l e des opérations courantes Enregistrement jour par jour des faits comptables réalisés par l'entreprise au cours de l'exercice. Inventaire Ensemble des opérations permettant de recenser les éléments du patrimoine de l'entreprise et de déterminer le résultat exact en fin d'exercice. Établissement des documents de synthèse. 1) Le journal Le livre-journal, couramment appelé le journal, est un registre ou livre comptable à colonnes destiné à enregistrer au jour le jour, c'est-à-dire chronologiquement, les opérations matérialisées par des documents. Chaque écriture doit comporter les renseignements suivants : - date de l'opération ; - les numéros et les intitulés des comptes mouvementés (issus du PCG) ; - la (ou les) valeur(s) portée(s) au débit ; - la (ou les) valeur(s) portée(s) au crédit ; - le libellé (nature et référence de la pièce justificative, nom du tiers concerné). La présentation classique d'une écriture (dénommé article) au journal est la suivante : Trait de date séparant chaque article Date N° du compte Intitulé du (ou des) compte(s) débité(s) ...... N° du compte Intitulé du (ou des) compte(s) crédité(s) ...... Libellé (pièce justificative) Valeur débit Valeur crédit L'égalité : Colonne débit = Colonne crédit doit toujours être respectée, ce qui prouve que la partie double a bien été appliquée.