90 DROIT PÉNAL SPÉCIAL ET DROIT PÉNAL DES AFFAIRES responsabilité puisse être retenue ! Cette réforme a cependant permis d'atteindre ses objectifs et de rendre enfin irresponsables pénalement les décideurs et les élus publics. Dans le même temps, elle a opéré une dissociation entre faute civile et faute pénale, l'exclusion d'une responsabilité pénale ne faisant pas obstacle à une condamnation purement civile. Les infractions dont il est question ici sont l'homicide et les atteintes involontaires à l'intégrité physique ou psychique ; comme en responsabilité civile délictuelle, elles requièrent la démonstration des éléments de la trilogie « faute/dommage/lien de causalité ». Il s'agit d'infractions de résultat, c'est-à-dire que la sanction va dépendre du préjudice subi par la victime. L'étude de ce résultat (Chapitre 2) suivra celle du comportement incriminé - supposant à la fois une faute et un lien de causalité (Chapitre 1).