En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 45

À la ligne « References », on indique le nom d'anciens responsables ou directeurs de stage prêts à vous recommander. Sinon, vous pouvez choisir de ne les
communiquer que sur demande (upon request).

	 	RÉDIGER UNE LETTRE DE MOTIVATION
	 	Conseils
- Votre lettre peut être manuscrite ou tapée à l'ordinateur mais doit dans tous
les cas être lisible, claire et aérée.
- Le but d'une lettre de motivation est d'expliquer les raisons qui motivent votre
candidature, c'est-à-dire d'expliquer en quoi ce poste et cette entreprise vous
plaisent. Il s'agit également de montrer que vos qualités, vos qualifications et
votre expérience correspondent aux exigences du poste et font de vous le candidat idéal dont l'entreprise a besoin.

- Votre lettre ne doit en aucun cas répéter votre CV, ce serait maladroit. CV et
lettre de motivation sont complémentaires, mais le CV reste factuel là où la lettre
explique, justifie vos choix et fait apparaître votre personnalité.
- Soyez clair et concis, ne vous perdez pas dans les détails, mais restez honnête et franc en évitant les flatteries maladroites envers l'entreprise.

	 	Vocabulaire de la recherche d'emploi
To apply for a job

Postuler à un emploi

An application (form / letter)

Un formulaire / Une lettre de candidature / de motivation

An applicant

Un candidat

To fill in a vacancy

Pourvoir un poste

To do / To carry out / To undertake (a
work placement / an internship)

Faire / Effectuer / Réaliser un stage

A trainee (GB) / An intern (US)

Un stagiaire

To go on a training (course / period)

Partir en (stage / période de) formation

Temporary staff / Temps

Des intérimaires

To temp

Travailler en intérim

A job seeker

Un demandeur d'emploi

	 	Les pièges à éviter
- Ne pas confondre :

I've been working for the ABC company for five years / since 2016.

= Le present perfect indique que le point de départ est passé mais que vous y
travaillez encore.
I worked for the ABC company for five years.

= Le preterit indique que vous n'y travaillez plus.

- Actually est un faux-ami, il ne signifie pas « actuellement » mais « en réalité
/ en fait ». « Actuellement » se dira currently / presently / at present / at the
present time voire now.

- Pour traduire « s'intéresser à qqch », on emploiera To be interested IN something et non BY something.

44



En Poche - L'anglais des affaires - 10e

Table des matières de la publication En Poche - L'anglais des affaires - 10e

En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 1
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 2
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 3
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 4
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 5
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 6
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 7
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 8
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 9
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 10
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 11
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 12
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 13
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 14
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 15
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 16
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 17
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 18
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 19
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 20
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 21
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 22
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 23
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 24
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 25
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 26
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 27
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 28
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 29
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 30
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 31
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 32
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 33
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 34
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 35
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 36
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 37
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 38
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 39
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 40
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 41
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 42
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 43
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 44
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 45
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 46
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 47
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 48
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 49
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 50
En Poche - L'anglais des affaires - 10e - 51
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13493-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13505-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13491-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13497-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13499-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13500-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13496-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10097-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13228-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09212-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-14012-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13504-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13498-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13888-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13574-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13503-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13502-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13494-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13492-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13490-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13501-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09263-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13495-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13224-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13212-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13214-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13215-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13223-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13222-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09135-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13218-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07678-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10792-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09139-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10789-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09138-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10790-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09272-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09267-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07492-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09147-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09268-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09142-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09137-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09269-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09994-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09144-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09085-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09141-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09084-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09143-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07666-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07489-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09041-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07490-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07700-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09040-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09079-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09034-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07665-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07951-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07408-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06568-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06945-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06995-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06949-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06950-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06952-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06947-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06946-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06957-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06785-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06061-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06050-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04852-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05393-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05507-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05527-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05517-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05258-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04766-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05302-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04896-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03900-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04881-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04565-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04880-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04680-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01640-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01803-6
https://www.nxtbookmedia.com