En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 48

	 	LE DIALOGUE ENTRE LES JUGES EUROPÉENS
La CJUE entretient un dialogue plutôt exemplaire avec la CEDH.
Même si la CESDH n'est pas encore une source formelle en droit
de l'UE, il est facile d'admettre avec Jean-Pierre Puissochet, ancien
juge français à la CJCE, que tout se passe comme si c'était déjà le
cas. Tout en insistant sur l'autonomie de son interprétation, la CJUE
pratique assidûment l'interprétation conforme et utilise dans la plupart des cas la CESDH telle qu'interprétée par son juge naturel  :
protection de la propriété (CJCE, 12 mai 2005, Regione autonoma
Friuli-Venezia Giula et ERSA c/ Ministère de la Politique agricole et forestière), respect du droit à un procès équitable, notamment en droit
de la concurrence (CJCE, 17 déc. 1998, Baustahhlgewebe GmbH c/
Commission), interdiction de la discrimination fondée sur l'orientation
sexuelle (CJUE, 10 mai 2011, Römer).
À Strasbourg, outre la prise en compte de l'existence d'un intérêt
général communautaire et le bénéfice d'une présomption de protection équivalente accordée au droit de l'UE (CEDH, 30 juin 2005, Bosphorus Airways c/ Irlande), la Cour européenne s'est inspirée à de
nombreuses reprises du système institutionnel, des normes ou de la
jurisprudence en vigueur dans l'Union : principe de sécurité juridique
(CEDH, 13 juin 1979, Marckx c/ Belgique), discriminations indirectes
ou dissimulées (CEDH, 13 nov. 2007, D.H. c/ République tchèque),
rôle de l'avocat général auprès de la CJCE (CEDH, 7 juin 2001, Kress
c/ France)...

Les oppositions frontales entre les deux juges sont exceptionnelles.
Elles se prolongent rarement et se concluent le plus souvent par le
succès de l'interprétation dispensée par la CEDH (CJCE, 22 oct.
2002, Roquette Frères SA).

L'adhésion programmée de l'UE à la CESDH aurait du permettre la
disparition des dernières contradictions. Toutefois, même si l'entrée
en vigueur du Traité de Lisbonne a transformé cette adhésion en
obligation juridique puisque l'article 6 § 2 TUE prévoit que l'Union
adhère à la Convention, celle-ci a été mise en panne depuis l'avis
2/13 rendu par la CJUE le 18 décembre 2014. En effet, le juge de
l'Union considère que le projet d'accord d'adhésion élaboré en 2013
est incompatible avec les traités au regard notamment des problèmes
d'articulation qu'il soulève entre la Charte des droits fondamentaux
de l'UE et la CESDH, d'harmonisation dans le degré de protection
des droits fondamentaux, d'altération de l'autonomie et de l'efficacité
de la procédure de renvoi préjudiciel et de préservation de sa compétence exclusive pour connaître des litiges relatifs à l'interprétation
ou l'application des Traités. La montée des nationalismes en Europe,
la crise de légitimité de la CEDH, les attaques ataviques qu'elle subit
de la part de la Russie ou du Royaume-Uni, la fragilisation de l'Union
européenne par le Brexit, l'arrivée au pouvoir de gouvernements eurosceptiques comme en Italie, en Pologne ou en Hongrie, ne sont
pas propices à la réouverture des débats même si le président de la
Commission, Jean-Claude Juncker a érigé l'adhésion en priorité politique de l'Union dans son discours du 18 avril 2016 devant le Conseil
de l'Europe.
46



En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e

Table des matières de la publication En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e

En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 1
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 2
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 3
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 4
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 5
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 6
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 7
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 8
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 9
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 10
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 11
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 12
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 13
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 14
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 15
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 16
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 17
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 18
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 19
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 20
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 21
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 22
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 23
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 24
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 25
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 26
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 27
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 28
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 29
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 30
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 31
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 32
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 33
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 34
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 35
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 36
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 37
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 38
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 39
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 40
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 41
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 42
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 43
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 44
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 45
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 46
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 47
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 48
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 49
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 50
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 51
En Poche - Libertés et droits fondamentaux - 4e - 52
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-14024-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17661-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17662-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17669-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17671-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17672-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17673-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17670-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17668-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17304-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17843-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17905-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17659-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17295-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17289-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17287-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17285-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17291-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17300-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13493-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13505-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13491-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13497-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13499-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13500-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13496-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13228-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09212-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-14012-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13504-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13498-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13888-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13574-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13502-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13494-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13490-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09263-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13495-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09135-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10792-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10789-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10790-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09267-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07492-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09142-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09137-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09085-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09141-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09084-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09143-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07666-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07489-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07490-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09079-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09034-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07665-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07951-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07408-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06568-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06945-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06995-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06949-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06950-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06952-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06947-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06946-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06957-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06785-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06061-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06050-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04852-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05393-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05507-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05527-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05517-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05258-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04766-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05302-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04896-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03900-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04881-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04565-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04880-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04680-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01640-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01803-6
https://www.nxtbookmedia.com