Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 48

L'égalité

p r o f e s s i o n n e ll e e n t r e l e s f e m m e s e t l e s h o m m e s

L'article L. 2241-9 du Code du travail avait par ailleurs institué un
objectif de suppression des écarts de rémunération que devait réaliser la
négociation de branche professionnelle sur 5 ans, sous forme de plan pour
l'égalité professionnelle. Il existait déjà une obligation pour l'employeur
d'engager chaque année une négociation sur l'égalité professionnelle entre
les femmes et les hommes, notamment sur les thèmes des conditions
d'accès à l'emploi, de la formation et de la promotion professionnelles
(C. trav., art. L. 2242-5). L'article L. 2242-10 du Code du travail avait
rajouté au même niveau l'obligation de négocier des dispositions visant à
définir et à programmer les mesures permettant de supprimer ces mêmes
écarts de rémunération entre les femmes et les hommes. La création d'une
contribution financière, à la charge des employeurs, assise sur la masse
salariale, avait été prévue à l'égard des entreprises qui n'auraient pas rempli
leurs obligations d'ouverture des négociations en la matière.
Mais les accords obtenus et les plans élaborés n'ont pas permis de réaliser
l'objectif souhaité.
Les raisons de cet échec sont multiples. Certes, dès lors qu'une partie de la
rémunération dépend de critères objectifs (salaire de base, primes, revenus
de remplacement, etc.), fixés par une source normative (loi, convention
collective, usage, etc.), le principe d'égalité de traitement joue pleinement
son rôle. En revanche, il n'échappe à personne qu'une autre partie de la
rémunération peut dépendre d'éléments plus subjectifs ou individuels
(accès à un indice de classification, gratification-libéralité, indemnité
de licenciement fixée par contrat de travail, l'acte de rupture lui-même,
etc.). C'est ici qu'apparaît toute la différence qu'il faut établir entre
l'objectif d'égalité entre les femmes et les hommes et le but poursuivi, tout
genre confondu, par le principe général du droit « À travail égal, salaire
égal », que la Cour de cassation avait consacré depuis l'arrêt Ponsolle du
29 octobre 19961. Si les salaires peuvent toujours être fixés librement par
les parties au contrat de travail ou par les partenaires sociaux, ils ne peuvent
être différents, par application du principe « À travail égal, salaire égal »,
pour des salariés placés dans une situation identique. Il s'ensuit que le fait
d'exclure un salarié d'une augmentation de caractère général caractérise
une sanction discriminatoire, dès que l'intéressé entre dans le champ des
conditions posées par l'employeur (telles que l'ancienneté, etc.) pour en
bénéficier. Dans ce cas, il est inopérant, pour l'employeur, d'invoquer
le manque de performance de l'intéressé pour justifier la stagnation de
1 Cass. soc., 29 oct. 1996 : Dr. soc. 1996, p. 1013, note A. Lyon-Caen ; D. 1998, Somm. com.,
p. 259, obs. M.-T. Lanquetin - 18 mai 1999 : Dr. soc. 1999, p. 747, note C. Radé.
48



Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re

Table des matières de la publication Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re

Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 1
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 2
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 3
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 4
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 5
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 6
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 7
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 8
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 9
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 10
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 11
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 12
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 13
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 14
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 15
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 16
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 17
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 18
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 19
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 20
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 21
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 22
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 23
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 24
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 25
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 26
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 27
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 28
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 29
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 30
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 31
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 32
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 33
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 34
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 35
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 36
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 37
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 38
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 39
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 40
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 41
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 42
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 43
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 44
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 45
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 46
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 47
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 48
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 49
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 50
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 51
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 52
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 53
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 54
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 55
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 56
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 57
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 58
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 59
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 60
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 61
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 62
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 63
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 64
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 65
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 66
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 67
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 68
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 69
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 70
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 71
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 72
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 73
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 74
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 75
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 76
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 77
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 78
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 79
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 80
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 81
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 82
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 83
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 84
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 85
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 86
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 87
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 88
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 89
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 90
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 91
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 92
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 93
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 94
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 95
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 96
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 97
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 98
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 99
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 100
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 101
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 102
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 103
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 104
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 105
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 106
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 107
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 108
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 109
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 110
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 111
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 112
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 113
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 114
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 115
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 116
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 117
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 118
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 119
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 120
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 121
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 122
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 123
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 124
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 125
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 126
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 127
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 128
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 129
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 130
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 131
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 132
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 133
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 134
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 135
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 136
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 137
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 138
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 139
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 140
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 141
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 142
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 143
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 144
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 145
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 146
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 147
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 148
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 149
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 150
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 151
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 152
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 153
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 154
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 155
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 156
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 157
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 158
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 159
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 160
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 161
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 162
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 163
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 164
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 165
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 166
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 167
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 168
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 169
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 170
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 171
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 172
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 173
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 174
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 175
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 176
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 177
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 178
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 179
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 180
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 181
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 182
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 183
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 184
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 185
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 186
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 187
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 188
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 189
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 190
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 191
Guides Pro - L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, mode d'emploi - 1re - 192
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26863-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23316-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23352-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-24740-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23256-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-10788-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09389-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09390-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09388-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07660-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06044-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07654-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03899-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03870-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02478-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02474-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03022-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02570-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02589-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01349-9
https://www.nxtbookmedia.com