TITRE 3 Le contentieux des commerçants 244. Les activités commerciales débouchent parfois sur un contentieux qu'il convient de trancher. Le recours aux tribunaux pour résoudre ces litiges serait, à en croire certains auteurs, plus fréquent aujourd'hui qu'autrefois : notre société est, dit-on, de plus en plus contentieuse. Il existe cependant un mouvement qui tend à favoriser le règlement non judiciaire des litiges dont il faut tenir compte dans les développements qui suivent. Ainsi, on étudiera successivement le règlement judiciaire (chapitre 12) et le règlement non judiciaire (chapitre 13) du contentieux.