CHAPITRE 2 - Le recouvrement amiable 35 2 Les issues ■ L'encaissement des sommes Tout paiement doit donner lieu à l'établissement d'une quittance remise au débiteur. Dans un délai d'un mois à compter de l'encaissement effectif, l'agent doit procéder au reversement des fonds perçus au créancier, sauf conventions contraires. Les frais de recouvrement entrepris sans titre exécutoire restent à la charge du créancier. Toute stipulation contraire est réputée non écrite. Un professionnel ne peut pas percevoir d'autres frais sur un consommateur (C. consom., art. L. 121-21). Le créancier peut saisir le juge de l'exécution pour solliciter que les frais de recouvrement soient laissés, en totalité ou partiellement, à la charge du débiteur de mauvaise foi. ■ En cas d'échec du recouvrement amiable Le créancier doit saisir le juge compétent pour qu'il statue sur le bien-fondé de la créance et condamne le débiteur dans un titre exécutoire. Le créancier peut recourir à la procédure d'injonction de payer Cette procédure a été modifiée par le décret nº 2021-1322 du 11 octobre 2021 relatif à la procédure d'injonction de payer, aux décisions en matière de contestation des honoraires d'avocat et aux diverses dispositions de procédure civile ; elle est entrée en vigueur le 1er mars 2022. 3 La procédure simplifiée de recouvrement des petites créances La loi nº 2015-990 du 6 août 2015 et le décret nº 2016-285 du 9 mars 2016 ont créé un mode amiable et original de recouvrement des petites créances diligenté par un commissaire de justice. Aux termes de l'article L. 125-1 du Code des procédures civiles d'exécution (Ord. nº 2016-131, 10 févr. 2016 a transféré le contenu de l'article 1244-1 du Code civil dans le CPC exéc.), une procédure simplifiée de recouvrement des petites créances peut être mise en œuvre par un commissaire de justice à la demande du créancier pour le paiement d'une créance ayant une