PARTIE 5 L'instance Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 L'étendue du litige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Les principes généraux du procès administratif. . . . . . . . . . . . . . . 197 L'instruction et le jugement de l'affaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 546. L'instance désigne la période comprise entre le moment où le juge est saisi et le moment où celui-ci prononce sa décision juridictionnelle. Il s'agit, en somme, du temps du procès. Plusieurs paramètres donnent à ce procès un caractère unique : l'identité de ses protagonistes (les parties), les arguments échangés devant le juge (les moyens), ou encore les demandes soumises au juge et auxquelles il doit répondre (les conclusions).