L'ANGLAIS APPLIQUÉ À L'IMMOBILIER 2 Getting Information - creating a Customer Profile Voici quelques questions types que vous pourriez utiliser lors d'un plan de découverte client. Traduisez-les en anglais. A) Pourriez-vous me donner vos coordonnées, s'il vous plaît ? .................................................... .................................................... B) Quelle est la hauteur de la clôture autour du jardin ? .................................................... .................................................... C) Comment est-ce que je peux m'assurer que ce bien n'est pas insalubre ? .................................................... .................................................... D) Combien de diagnostics avez-vous effectué jusqu'à présent ? .................................................... .................................................... E) Avez-vous déjà fait une demande de prêt auprès de votre banque ? .................................................... .................................................... F) Est-ce que l'école est loin de la maison ? .................................................... .................................................... G) Combien de personnes doivent être présentes à l'assemblée générale ? .................................................... .................................................... H) Quelles caractéristiques seraient rédhibitoires pour vous ? .................................................... .................................................... I) Que pensez-vous de cette maison ? .................................................... .................................................... J) Quelle est la profondeur de la piscine ? .................................................... .................................................... 3 Selon la méthode SONCASE, qu'est-ce qui motive ces prospects ? David Cunningham David is a 39-year-old accountant. He is divorced with a 12-year-old son for whom he has alternating custody. Both of them love new technologies and flying drones. They would like a small house near the city centre with all the mod cons, electric shutters and garage door with remote control of their functions by smartphone. He would like to have easy access to public transport for his son to go to school. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. John and Janet Mills A retired couple who would like to downsize! They want to sell their big 4-bedroom house and buy a 2- or 3-bedroom apartment in a secure residence with a caretaker so that they do not have to do any maintenance work. They have one car so a garage is important too. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. 239