848 LA PRATIQUE DU DROIT EUROPÉEN DES SOCIÉTÉS § 2. Les droits des parties prenantes et des tiers en cas de transfert de siège de la SE dans un autre État membre ................................................ A. Les droits d'information ........................................................................... B. Les droits d'opposition des autorités publiques ............................ C. Les droits des obligataires et des créanciers non obligataires 1. Les droits des obligataires .................................................................. 2. Les droits des créanciers non obligataires ................................. D. Le droit d'opposition des actionnaires minoritaires .................. E. La protection des porteurs de titres de capital spécifiques ..... F. La protection des porteurs de valeurs mobilières donnant accès au capital .................................................................................................... § 3. Les éléments d'individualisation de la SE et relatifs à la sécurité juridique des opérations transfrontalières ........................................................ A. Le sigle SE ....................................................................................................... B. Contrôle de légalité de la fusion transfrontalière avec création de SE et contrôle du transfert de siège intracommunautaire de la SE ....................................................................... § 4. Les comptes annuels ......................................................................................... § 5. Les sanctions pénales ........................................................................................ 584 584 585 585 585 588 588 590 591 594 594 594 595 595 Chapitre 2. Les droits des parties prenantes et des tiers dans la société coopérative européenne (SCE) ........................................ Section 1. Les nombreux renvois aux droits nationaux ........................................ Section 2. Les droits d'opposition ................................................................................ Section 3. Les publicités obligatoires .......................................................................... Section 4. Les règles spécifiques concernant les comptes annuels et consolidés Section 5. Les droits des membres ............................................................................... Section 6. La protection des tiers par les procédures de contrôle ...................... 597 597 598 599 599 600 600 Chapitre 3. Les droits des parties prenantes et des tiers dans le groupement européen d'intérêt économique (GEIE) .......... Section 1. L'engagement du groupement par ses organes légaux ...................... § 1. La compétence de principe du gérant ..................................................... § 2. L'hypothèse de la pluralité de gérants ..................................................... Section 2. La protection des tiers par la publicité ................................................. § 1. Une protection générale avec renvoi au droit national ................... § 2. Une protection renforcée par le droit européen ................................ Section 3. La protection des tiers lors de la naissance de la dette .................... § 1. L'application des solutions du droit national ....................................... § 2. La question des dettes antérieures à l'entrée des membres .......... 601 602 602 603 603 603 603 604 604 604