884 LE DROIT DE L'INSOLVABILITÉ INTERNATIONALE § 3. Interprétation téléologique ............................................................................ § 4. Comparaison linguistique des textes ......................................................... § 5. Interprétation systématique ........................................................................... A. La problématique ......................................................................................... B. L'analogie avec Bruxelles I bis ............................................................... C. Recherche d'une cohérence interne au texte ............................... D. Les limites du raisonnement par analogie ...................................... § 6. Interprétation a contrario ............................................................................... § 7. Interprétation contra legem ? ............................................................................ § 8. Hiérarchie des règles d'interprétation ..................................................... Section 5. Principe de subsidiarité et de proportionnalité ....................................... Section 6. Le tempérament du principe de subsidiarité et de proportionnalité : l'exigence d'équivalence et d'effectivité ......................................................................... Section 7. Principes directeurs dégagés par la CJUE ............................................... § 1. Principe de sécurité juridique et de prévisibilité pour les créanciers ....................................................................................................... § 2. Les quatre piliers de l'architecture du règlement insolvabilité : les principes d'unicité, d'universalité, de reconnaissance automatique et de confiance mutuelle .............................................................. § 3. Prédominance de la procédure principale ............................................ Chapitre 2. La validité et l'opposabilité des sûretés réelles et personnelles .......................................................................................... Section 1. Les lois applicables à la validité d'une sûreté réelle ............................. § 1. Locus regit actum .................................................................................................... § 2. L'application concurrente de la lex contractus et de la lex rei sitae § 3. La loi applicable à l'opposabilité aux tiers d'une sûreté réelle .... § 4. La loi applicable aux sûretés judiciaires .................................................. § 5. La loi applicable aux privilèges .................................................................... § 6. La loi applicable au droit de rétention .................................................... Section 2. La mise en œuvre des règles de conflits de lois concernant les sûretés réelles ..................................................................................................................................... § 1. La localisation des biens faisant l'objet d'une sûreté réelle ........... § 2. La reconnaissance en France d'une sûreté réelle de droit étranger ........................................................................................................... § 3. Les conventions internationales .................................................................. Section 3. La loi applicable aux sûretés personnelles .............................................. § 1. La loi applicable à la garantie autonome ................................................ § 2. La loi applicable à un cautionnement ...................................................... 59 60 62 62 62 63 64 65 66 67 68 71 72 72 73 74 75 75 75 76 78 79 80 80 81 81 84 92 94 95 96