902 LE DROIT DE L'INSOLVABILITÉ INTERNATIONALE § 5. Appréciation .......................................................................................................... Section 6. L'articulation du règlement insolvabilité avec le droit interne .......... § 1. Introduction .......................................................................................................... § 2. Regroupement de procédures en droit interne .................................. A. La société contrôlante a son COMI en France .............................. 1. La problématique du mécanisme de carence .......................... 2. Le mécanisme de dépaysement ...................................................... B. Le regroupement de procédures ......................................................... C. Les difficultés pratiques ............................................................................ Chapitre 10. La protection des salariés face aux procédures d'insolvabilité ............................................................... Section 1. Introduction .................................................................................................... Section 2. Théorie du co-emploi dans les groupes internationaux ....................... Section 3. L'intervention de l'AGS en matière de faillite internationale ............ § 1. Préambule .............................................................................................................. § 2. L'intervention de l'AGS dans les procédures d'insolvabilité dans l'Union européenne .................................................................................................... A. La genèse textuelle et jurisprudentielle de la Cour de justice B. Une jurisprudence française contra legem .......................................... § 3. Les conditions particulières de l'intervention des AGS dans le cadre des procédures d'insolvabilité principale et secondaires § 4. L'intervention de l'AGS en droit commun de l'insolvabilité internationale .............................................................................. § 5. Obligation de paiement de l'organisme de garantie des salaires Section 4. La directive « transfert » 2001/23/CE ................................................... § 1. La problématique juridique ........................................................................... § 2. L'affaire Smallsteps ............................................................................................... § 3. Le raisonnement de la Cour ......................................................................... A. Une procédure de faillite ou d'insolvabilité analogue ............... B. Une procédure aux fins de liquidation ............................................. C. Le contrôle d'une autorité publique .................................................. D. Les leçons à tirer pour le pre-pack cession à la française ........ Chapitre 11. L'insolvabilité internationale de droit commun ................. Section 1. Introduction .................................................................................................... § 1. Le champ d'application des règles du droit international privé de droit commun .......................................................................................................... 639 640 640 641 641 641 642 643 648 651 651 652 655 655 658 658 660 663 664 665 666 666 667 669 670 670 674 674 677 677 677