La nouvelle gestion publique Le ministre quant à lui conserve les attributions traditionnelles de chef de son administration. Il répond de la gestion de son ministère devant le Parlement. Son cabinet participe de manière substantielle à la gestion quotidienne du ministère. Les syndicats de personnel s'adressent à lui aussi sur ces questions. Évoluer vers un découplage des rôles, dans lequel le ministre définirait les politiques et les responsables de programmes les gérerait, représente un changement radical. Les obstacles à franchir sont importants et la réforme budgétaire s'est avérée être un levier insuffisant pour y parvenir. 85