TABLE DES MATIÈRES 597 A. Le rejet des arguments inspirés de l'article 2060 du Code civil ........................ 1. Les litiges intéressant les personnes publiques ............................................. 2. Les litiges portant sur des matières intéressant l'ordre public....................... a) Le rejet de l'inarbitrabilité fondée sur l'ordre public matériel ................ b) Le rejet de l'inarbitrabilité fondée sur l'ordre public procédural ............ B. L'acceptation partielle de l'argument inspiré de l'article 2059 du code civil..... 1. Les litiges sportifs relevant du contentieux administratif de la responsabilité ........................................................................................... 2. Les litiges sportifs relevant du contentieux administratif de la légalité ........ a) L'indisponibilité du recours pour excès de pouvoir ................................. b) L'indisponibilité du pouvoir de décision unilatérale de l'administration. § 2. Le principe d'arbitrabilité des autres litiges sportifs ........................................ 230 231 232 233 234 238 SECTION II. L'ARBITRABILITÉ ÉTENDUE DES LITIGES SPORTIFS EN DROIT SUISSE ......... 249 § 1. L'arbitrabilité reconnue des litiges sportifs en droit positif .............................. A. L'arbitrabilité des litiges sportifs en droit de l'arbitrage interne ........................ 1. Le critère de la libre disponibilité des droits en cause................................... 2. La compétence exclusive des juridictions étatiques ...................................... B. L'arbitrabilité des litiges sportifs en droit de l'arbitrage international ............... 1. Le critère textuel de la nature patrimoniale du litige..................................... 2. La réserve jurisprudentielle tirée de l'ordre public ........................................ a) La doctrine suisse .................................................................................... b) La jurisprudence du TAS ......................................................................... § 2. L'arbitrabilité des litiges sportifs contestée par une doctrine minoritaire ........ A. L'analogie avec la matière pénale ..................................................................... B. L'analogie avec la matière administrative ......................................................... 250 250 250 253 254 254 257 257 259 261 261 264 CHAPITRE 2. LE CONSENTEMENT À L'ARBITRAGE EN MATIÈRE SPORTIVE .................... 267 SECTION I. LES MODES D'EXPRESSION DU CONSENTEMENT ............................................ 267 § 1. L'expression pré-litigieuse du consentement ..................................................... A. L'expression globale du consentement .............................................................. 1. L'existence juridique du consentement ......................................................... a) L'existence juridique du consentement au droit sportif ........................... b) L'existence juridique du consentement à l'arbitrage ............................... 2. La validité formelle du consentement ........................................................... a) Le principe de la validité formelle du consentement global .................... b) Les limites à la validité formelle du consentement global ....................... B. L'expression spéciale du consentement ............................................................. 1. Le consentement spécial aux dispositions compromissoires fédérales ......... a) L'expression spéciale du consentement pour l'obtention d'une licence fédérale .................................................................................. b) L'expression spéciale du consentement lors de l'inscription à une compétition......................................................................................... 2. Le consentement spécial aux dispositions compromissoires olympiques ..... a) Les dispositions compromissoires relatives aux sélections olympiques... b) Les dispositions compromissoires relatives aux compétitions olympiques ....................................................................... § 2. L'expression post-litigieuse du consentement .................................................... A. Les compromis arbitraux d'investiture .............................................................. 1. Les compromis arbitraux explicites .............................................................. 2. Les compromis arbitraux implicites .............................................................. B. Les compromis arbitraux de confirmation ........................................................ 268 269 269 269 273 278 279 280 281 282 240 241 241 242 245 282 283 284 284 285 286 287 287 287 287