TABLE DES MATIÈRES 2047 §1. - Les États ................................................................................................................. 1748 §2. - Le cadre institutionnel international..................................................................... 1751 §3. - Les acteurs privés .................................................................................................. 1754 Section 3. - Techniques du droit international de l'environnement..................................... 1756 §1. - Modes de formation et substance des normes..................................................... 1756 §2. - Application des normes ........................................................................................ 1761 A. Mise en œuvre, contrôle et règlement des différends ........................................... 1763 B. Responsabilité .......................................................................................................... 1771 Section 4. - Principes généraux du droit international de l'environnement ........................ 1778 CHAPITRE 2. - APPROCHES SECTORIELLES ................................................................. 1789 §1. - Utilisation des espaces .......................................................................................... 1790 A. Cours d'eaux internationaux et aquifères transfrontières ...................................... 1790 B. Espaces marins ......................................................................................................... 1794 C. Atmosphère .............................................................................................................. 1800 D. Espace extra-atmosphérique .................................................................................... 1807 §2. - Protection de la faune et de la flore ..................................................................... 1808 §3. - Activités à risques ................................................................................................. 1814 INDEX ALPHABÉTIQUE ......................................................................................................... 1823 INDEX DES TEXTES ................................................................................................................. 1885 INDEX DE LA JURISPRUDENCE.......................................................................................... 1943