CONSTANCE GREWE 565 « Dire le droit » est devenu très largement « créer » du droit, voire faire de la politique - juridictionnelle ou jurisprudentielle bien sûr -, mais sans autre légitimité que celle de l'expertise ou du bon argument. Les risques sont grands, car dans ce réseau interconnecté, il peut toujours se trouver une juridiction pour dire exactement le contraire. Et il sera bien difficile de savoir qui a raison ou qui a tort dans ce monde multipolaire dont les concepts fondateurs sont en pleine évolution. L'avantage de cette multipolarité est cependant qu'aucun juge n'a jamais le dernier mot et que, à défaut d'un plus grand activisme du législateur démocratique, se crée un système de checks and balances juridictionnel.