498 DROIT EUROPÉEN DE L'INSOLVABILITÉ Chapitre 2. Application ratione personae ............................................................ Section 1. Le principe : l'absence de restriction quant aux personnes soumises au règlement ....................................................................................................................... § 1. L'ouverture du règlement à tous les types de débiteurs .................. § 2. La compétence de la loi de la faillite pour régir cette question .. Section 2. L'exception : l'exclusion des établissements de crédit, entreprises d'assurance, entreprises d'investissement et organismes de placement collectif . 47 Chapitre 3. Application dans le temps ............................................................... Section 1. Les dispositions transitoires du règlement ............................................... § 1. Énoncé des règles applicables ...................................................................... § 2. Des dispositions prévues pour une transition douce ......................... Section 2. Les procédures et actes régis par le règlement ......................................... § 1. Les procédures ouvertes postérieurement à l'entrée en vigueur § 2. Les actes accomplis par le débiteur avant l'entrée en application du règlement ................................................................................................................... 55 55 55 57 58 59 Chapitre 4. Application dans l'espace ................................................................ Section 1. États liés par le règlement ............................................................................ Section 2. Localisation des débiteurs soumis au règlement .................................... Section 3. Actifs et créanciers couverts par le règlement .......................................... 61 61 63 64 Chapitre 5. Relations avec les conventions internationales préexistantes ............................................................................................................. Titre 2. L'ouverture des procédures d'insolvabilité .................................... 69 71 Chapitre 1. La procédure principale .................................................................. Section 1. L'ouverture d'une procédure principale ................................................... § 1. Le critère du centre des intérêts principaux ......................................... A. Notion de centre des intérêts principaux ........................................ 1. Le lieu où le débiteur gère habituellement ses intérêts ..... 2. La prévisibilité pour les tiers ............................................................ B. Les présomptions de localisation du centre des intérêts principaux .............................................................................................................. 1. Énoncé des présomptions .................................................................. 2. La force de la présomption .............................................................. 3. Rôle des présomptions ........................................................................ C. La localisation du centre des intérêts principaux en présence d'un groupe de sociétés ................................................................................... 1. Jurisprudence antérieure au nouveau règlement .................. 2. Solution dans le nouveau règlement ............................................ 47 47 48 50 60 73 73 74 74 74 80 85 85 89 98 98 99 105