320 Droit de la musique Troisième partie LES PERSONNES CHAPITRE 1 LES PERSONNES À L'ORIGINE DE LA CRÉATION ET LEUR RÉMUNÉRATION .......................... 99 Section 1 L'auteur et les autres créateurs ................................................... 99 § 1 Les auteurs de l'œuvre première ................................................ A. Variété des situations : auteur unique, auteurs multiples............ B. Variété des rémunérations : exécution publique et reproduction mécanique ...................................................... § 2 Les auteurs d'une œuvre dérivée ................................................ A. L'adaptateur.............................................................................. B. L'arrangeur ............................................................................... C. L'orchestrateur.......................................................................... D. L'improvisateur ........................................................................ E. Le disc-jockey (ou DJ) .............................................................. 100 100 101 103 103 104 105 105 107 Section 2 L'artiste-interprète ..................................................................... 107 § 1 Le double statut de l'artiste-interprète ....................................... § 2 Les différentes catégories d'artistes-interprètes ........................... A. L'artiste-interprète principal...................................................... B. L'artiste-interprète accompagnateur .......................................... § 3 L'autorisation d'exécuter et fixer l'œuvre, donnée à l'artiste-interprète ...................................................... A. L'autorisation d'exécuter et fixer une œuvre française ................ B. L'autorisation d'exécuter et fixer une œuvre étrangère ............... 108 109 109 110 112 112 113 CHAPITRE 2 LES PERSONNES QUI SERVENT OU QUI UTILISENT LA CRÉATION .............................................. 115 Section 1 La gestion de carrière par l'agent artistique .............................. 115 § 1 Le rôle de l'agent artistique ....................................................... 116 § 2 Mandat donné à l'agent artistique ............................................. 117 § 3 Rémunération de l'agent artistique ............................................ 118 Section 2 L'exploitation de la création ...................................................... 119 § 1 L'éditeur musical....................................................................... § 2 Le producteur de phonogrammes .............................................. A. Rôle et rémunération ................................................................ B. Réalisateur artistique ................................................................ 119 122 122 124