430 DroIt DES SoCIétéS Et DroIt DES ENtrEPrISES EN DIffICuLté exercé par le tribunal, les organes de la procédure et les contrôleurs, qui ne porte plus sur la conformité de la gestion de la société à l’intérêt des associés, mais sur la conformité du déroulement de la procédure aux différents intérêts qui y sont en cause, et notamment en fonction de l’intérêt des créanciers. De ce profond changement naît un devoir de loyauté à la charge des dirigeants de la société à l’égard des organes de la procédure, alors que le droit des sociétés leur impose un devoir de loyauté à l’égard des associés. 734. La réorganisation de l’entreprise sociétaire au cours d’une procédure collective témoigne également de la relégation du droit des sociétés.