Les prérogatives contractuelles La commission mixte paritaire réalisera un compromis entre ces deux formulations, en ajoutant à la rédaction initiale que le patient prend la décision « avec » le professionnel de santé. Le passage du contrat médical à la décision médicale, et avec lui le glissement d'une logique de contrat vers une logique de pouvoir, pose à l'évidence moins de difficulté d'analyse lorsque le patient est dans l'incapacité d'exprimer sa volonté (patient inconscient, dans le coma ou sous anesthésie générale, malade en fin de vie hors d'état d'exprimer sa volonté), puisque dans ce cas la décision sera celle du médecin. L'application d'un régime juridique spécifique, strictement indépendant du droit des contrats, se justifie alors d'autant plus. 211