864 LES EFFETS DE LA RESPONSABLITÉ C. La prise en considération de la valeur perdue ou gagnée par le bien à la suite de la réparation ou du remplacement ..................................................................... 1) La moins-value .................................................................................................. 2) La plus-value ..................................................................................................... § 2. - Les dommages accessoires causés par l'immobilisation du bien durant sa remise en état ............................................................................................................. A. La détermination de la durée de l'immobilisation prise en compte ..................... B. L'évaluation du dommage résultant de la privation de l'usage du bien .............. 241 241 241 245 246 247 Section 2. - L'indemnisation des atteintes physiques à la personne ou dommages corporels .................................................................................................................................. 248 Sous-section 1. - La détermination et l'évaluation des différentes composantes du dommage corporel......................................................................................................... § 1. - Les préjudices corporels des victimes directes ................................................... A. Les préjudices patrimoniaux ................................................................................... 1) Les préjudices patrimoniaux temporaires........................................................ 2) Les préjudices patrimoniaux permanents ........................................................ a) Les postes de préjudice indemnisable ....................................................... b) Le mode de règlement de l'indemnité : capital ou rente ? ....................... B. Les préjudices extrapatrimoniaux ........................................................................... 1) Les préjudices extrapatrimoniaux temporaires ............................................... 2) Les préjudices extrapatrimoniaux permanents ................................................ a) Le déficit fonctionnel permanent (DFP) ................................................... α) L'évaluation médico-légale ................................................................. β) L'évaluation pécuniaire du dommage ................................................. b) Le préjudice d'agrément (PA) .................................................................... c) Les autres préjudices extrapatrimoniaux permanents ............................... 3) Les préjudices extrapatrimoniaux évolutifs (PEE) ......................................... § 2. - Les préjudices corporels des victimes indirectes (ou par ricochet) ................... A. Les préjudices des victimes indirectes en cas de décès de la victime directe ..... 1) Les préjudices patrimoniaux ............................................................................ a) Les pertes de revenus des proches............................................................. α) Les pertes de subsides des proches .................................................... β) Les autres pertes de revenus des proches .......................................... b) Les autres préjudices patrimoniaux des proches ...................................... 2) Les préjudices extrapatrimoniaux .................................................................... B. Les préjudices des victimes indirectes en cas de survie de la victime directe .... 1) Les préjudices patrimoniaux ............................................................................ 2) Les préjudices extrapatrimoniaux .................................................................... 250 255 256 257 265 266 281 289 293 302 302 304 313 316 322 328 332 333 333 333 334 342 344 345 348 348 350 Sous-section 2. - L'incidence du versement des prestations sociales par les « tiers payeurs » sur le droit à réparation de la victime .............................................................. § 1. - Les prestations à déduire de la dette du responsable pour calculer l'indemnité complémentaire due à la victime ................................................................................... A. Les prestations pour lesquelles la loi du 5 juillet 1985 donne aux « tiers payeurs » un recours subrogatoire contre le responsable ...................................... 1) Justification et étendue de la déduction des prestations ................................ 2) Les prestations au paiement desquelles la loi de 1985 attache un effet subrogatoire automatique ................................................................................. a) Prestations ouvrant droit à recours à raison de la qualité de la personne qui les verse................................................................................................. 353 358 358 358 361 362