866 LES EFFETS DE LA RESPONSABLITÉ 1) L'indemnisation des victimes de contrefaçon ................................................. 2) L'indemnisation des victimes d'infractions anticoncurrentielles ................... C. Les dommages économiques des consommateurs et les actions de groupe ........ 451 457 463 SOUS-TITRE II LES CONVENTIONS PORTANT SUR LA RÉPARATION 467 CHAPITRE 1. - LES CONVENTIONS AYANT POUR OBJET OU POUR EFFET DE LIMITER OU D'EXCLURE LE DROIT À RÉPARATION ........................................... 471 Section 1. - De la validité des clauses ayant pour objet ou pour effet de limiter ou d'exclure le droit à réparation .......................................................................................... 476 Sous-section 1. - De la détermination des cas dans lesquels les clauses limitatives ou exonératoires de responsabilité sont valables ou nulles .................................................. § 1. - La responsabilité contractuelle ............................................................................. A. Le principe de validité des clauses réduisant la réparation due à la victime de l'inexécution d'une obligation contractuelle..................................................... 1) Les clauses limitant le montant des réparations ............................................. 2) Les clauses excluant toute réparation .............................................................. B. Les limites apportées au principe de la validité des clauses réduisant la réparation due à la victime de l'inexécution d'une obligation contractuelle .. 1) L'interdiction des clauses contraires à l'ordre public ..................................... a) L'ordre public législatif .............................................................................. b) L'ordre public judiciaire ............................................................................. c) La réparation du dommage corporel est-elle d'ordre public ? ................. 2) L'interdiction des clauses qui privent de leur substance l'obligation essentielle du contrat .................................................................... 3) L'interdiction des clauses qui créent un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties ........................................................ a) Les articles L. 132-1 et s. (devenus L. 212-1 et s.) du Code de la consommation..................................................................... b) L'article L. 442-6 du Code de commerce .................................................. c) L'article 1171 nouveau du Code civil........................................................ § 2. - La responsabilité délictuelle ................................................................................. A. La solution du droit positif...................................................................................... B. Appréciation critique ............................................................................................... Sous-section 2. - Le régime de l'action en nullité et les conséquences d'une éventuelle annulation ............................................................................................................................ § 1. - Le régime de l'action en nullité : nullité absolue ou nullité relative ? .............. § 2. - Les conséquences de l'admission de la nullité ................................................... A. La clause disparaît-elle seule ou sa nullité entraîne-t-elle l'annulation du contrat ? .................................................................. B. La clause doit-elle être entièrement annulée ou peut-elle l'être partiellement ? . C. Comment apprécier la responsabilité lorsque la clause est annulée ? .................. D. La possibilité de compléter les effets de l'annulation par le prononcé d'autres sanctions ......................................................................... Section 2. - L'efficacité des clauses ayant pour objet ou pour effet de limiter ou d'exclure le droit à réparation ................................................................................................................ § 1. - Les personnes vis-à-vis desquelles les clauses restrictives de responsabilité produisent effet ............................................................................................................... A. Les bénéficiaires de la clause.................................................................................. 476 477 477 477 479 482 482 482 488 492 496 501 501 510 513 515 517 518 521 521 522 522 523 524 524 526 526 527