TABLE DES MATIÈRES B. Les personnes auxquelles la clause est opposable ................................................ 1) L'effet des clauses restrictives de responsabilité à l'égard du créancier co-contractant .............................................................................. a) La jurisprudence .......................................................................................... b) Le rôle du législateur .................................................................................. 2) L'effet des clauses restrictives de responsabilité à l'égard des personnes autres que le créancier co-contractant ............................................................. § 2. - La portée de l'exonération résultant des clauses restrictives de responsabilité A. L'interprétation des clauses restrictives de responsabilité..................................... B. La mise en échec des clauses d'irresponsabilité en présence d'un dol ou d'une faute d'une certaine gravité ..................................................................... C. La question de la transposition aux clauses limitatives de responsabilité de la « règle proportionnelle » empruntée au droit des assurances ...................... D. Le traitement applicable aux clauses prévoyant une limitation de responsabilité manifestement insuffisante : la possibilité d'une révision..................................... CHAPITRE 2. - LES CLAUSES PÉNALES ET FORFAITS CONVENTIONNELS D'INDEMNISATION ................................................................................................................ 867 528 528 528 531 532 538 538 539 549 550 553 Section 1. - Le principe de validité de la clause pénale et ses limites ................................ § 1. - La mise en cause de la validité des clauses pénales abusives devant les tribunaux ....................................................................................................... § 2. - Les limitations apportées par le législateur au principe de validité des clauses pénales ...................................................................................... A. Les prohibitions législatives ponctuelles ................................................................ B. Le contrôle des clauses pénales abusives............................................................... C. Les obstacles tirés de dispositions générales ......................................................... 560 Section 2. - La mise en œuvre de la clause pénale ............................................................... 571 Section 3. - Les effets de la clause pénale............................................................................. § 1. - Le caractère obligatoire de la réparation conventionnellement fixée ................ § 2. - Les possibilités de faire écarter ou modifier la pénalité conventionnelle par voie judiciaire ........................................................................................................... A. La détermination des clauses soumises à révision judiciaire................................ 1) L'origine de la clause........................................................................................ 2) La nature de la prestation stipulée ................................................................... 3) La cause de la pénalité ..................................................................................... a) Les indemnités conventionnellement prévues pour accompagner l'exercice d'un droit ou d'une faculté ....................................................... 574 575 b) Les indemnités conventionnellement prévues pour compenser la renonciation à un droit ........................................................................... c) Les clauses qui participent de la fixation du prix d'un bien ou d'un service ............................................................................................ d) Les indemnités contractuelles sanctionnant la rupture d'un contrat de travail ...................................................................................................... 4) Le but de la pénalité ......................................................................................... B. La décision concernant la révision ......................................................................... 1) Les conditions requises pour que le juge puisse réviser le forfait conventionnel .................................................................................................... a) La révision fondée sur l'article 1231 du Code civil, devenu l'article 1231-5, alinéa 3 ................................................................ 562 564 564 567 570 577 580 580 582 583 584 586 587 588 590 593 593 593